टिमटिम.लाइव

1986 में, मैं 18 साल का था, मेरी जेब सपनों से भरी थी और दिल संगीत से भरा था।

एक दिन लिन, मैसाचुसेट्स में, मैं एक संगीत की दुकान में गया और देखा - दीवार पर एक सफेद गिटार लटका हुआ था। मैं अब भी उस पल को ऐसे देख सकता हूँ जैसे वह कल ही घटित हुआ हो। सड़क। स्टोर। जब मैंने पहली बार अपने हाथ उसके चारों ओर लपेटे तो मेरी छाती में उत्साह भर गया।

That guitar wasn't just wood and strings.

यह आज़ादी थी.

यह आशा थी.

यह उस भविष्य का साउंडट्रैक था जिसे मैंने अभी तक नहीं जीया था।

मैंने ऐसे मंचों की कल्पना की जो मैंने कभी नहीं देखे थे, ऐसे गीत जो मैंने अभी तक नहीं लिखे थे, और जिन लोगों से मैं अभी तक संगीत के साथ गाते हुए नहीं मिला था, जो केवल मेरे सपनों में मौजूद थे।

लेकिन जीवन हमारे सपनों को परखने का एक तरीका है।

कुछ ही समय बाद, मुझे अपने युवा जीवन का सबसे कठिन निर्णय लेना पड़ा। मैं वापस उसी दुकान में गया और गिटार बेच दिया।

मुझे अभी भी इसे अपने हाथों से छूटते हुए देखना याद है।

चालीस साल बाद, मैं आपको सच बता सकता हूँ:

मैं इससे कभी उबर नहीं पाया.

क्योंकि जब आप किसी सपने को जाने देते हैं तो आपके दिल का एक हिस्सा उससे हमेशा के लिए जुड़ा रहता है।

A few years later, during my final semester at Salem State University in Salem, Massachusetts, I enrolled in a piano class. My goal wasn't just to earn a grade.

मेरा लक्ष्य एक बैंड शुरू करना था।

मैंने बी+ अर्जित किया, लेकिन वास्तव में मुझे जो हासिल हुआ वह यह पुष्टि थी कि संगीत मुझे बुला रहा था।

I bought an electric piano and spent hours practicing songs from Tropicana d'Haïti. Those melodies carried me somewhere beyond classrooms, beyond responsibilities, beyond the limitations of everyday life. When I played, I felt alive. I felt connected to my culture, my roots, and my future.

फिर भी जिंदगी चलती रही.

व्यापार के अवसर सामने आये. जिम्मेदारियां बढ़ीं. करियर बनाये गये.

और धीरे-धीरे, संगीत ने पृष्ठभूमि में जगह बना ली, जबकि मैंने व्यवसाय बनाने और दूसरों के लिए अवसर पैदा करने पर ध्यान केंद्रित किया।

But here's something I've learned:

सच्चा जुनून कभी नहीं मरता.

यह इंतजार करता है.

धैर्यपूर्वक.

चुपचाप.

निष्ठापूर्वक।

उस दिन का इंतज़ार कर रहा हूँ जब तुम आख़िरकार घर वापस आओगे।

और फिर कुछ खूबसूरत हुआ.

उस सफ़ेद गिटार को अलविदा कहने के लगभग 40 साल बाद, मैंने उसे फिर से पाया।

या शायद इसने मुझे ढूंढ लिया.

The moment I held that white guitar in my hands, time disappeared. I wasn't just the man I am today. I was also that 18-year-old kid standing in that music store in Lynn, believing anything was possible.

सपना पूरा हो गया था.

आज, वही सफ़ेद गिटार वहीं वापस आ गया है जहाँ वह था।

मेरे हाथ में.

मेरे दिल में.

और जल्द ही, दुनिया भर के मंचों पर।

As I prepare for my "Konpa to the World" global musical tour, I am not simply performing songs.

मैं एक आजीवन यात्रा साझा कर रहा हूं।

एक सपना देर से आया लेकिन कभी छूटा नहीं।

एक जुनून जिसने मरने से इंकार कर दिया।

यह विश्वास करने की कहानी कि उस कॉल का उत्तर देने में कभी देर नहीं होती जो आपके अंदर हमेशा से रही है।

When you listen to my music, I don't want you to simply hear it.

मैं चाहता हूं कि आप इसे महसूस करें.

मैं चाहता हूं कि आप लेस केज़, हैती में पैदा हुए और अब वाशिंगटन डीसी यूएसए में रह रहे एक 18 वर्षीय बच्चे के सपने सुनें।

मैं चाहता हूं कि आप बलिदानों, जीतों, असफलताओं और आशा को सुनें।

मैं चाहता हूं कि आप चार दशकों के बाद खुद के पास वापस आने का रास्ता खोज रहे किसी व्यक्ति की आवाज़ सुनें।

और अगर मेरा संगीत आपको प्रभावित करता है, तो हमारी कहानियाँ जुड़ जाती हैं।

क्योंकि गहराई से, हम सभी के पास एक सफेद गिटार है।

हम सभी का एक सपना होता है जिसे हम कभी पसंद करते थे।

हम सभी के पास कुछ न कुछ है जिससे जीवन ने हमें दूर खींच लिया है।

मेरी यात्रा अपना रास्ता खोजने के बारे में है।

Maybe, together, we'll help you find our way back to our true passion and destiny.