TimTim.Live

في عام 1986، كان عمري 18 عامًا وكان لدي جيب مليء بالأحلام وقلب مليء بالموسيقى.

في أحد الأيام في لين بولاية ماساتشوستس، دخلت إلى متجر للموسيقى ورأيت غيتارًا أبيض معلقًا على الحائط. لا أزال أستطيع رؤية تلك اللحظة كما لو أنها حدثت بالأمس. الشارع. المتجر. الإثارة في صدري عندما لففت يدي حوله لأول مرة.

That guitar wasn't just wood and strings.

لقد كانت الحرية.

كان الأمل.

لقد كانت الموسيقى التصويرية لمستقبل لم أعشه بعد.

تخيلت مراحل لم أرها من قبل، وأغاني لم أكتبها بعد، وأشخاصًا لم أقابلهم بعد يغنون على أنغام موسيقى لا وجود لها إلا في أحلامي.

لكن الحياة لديها طريقة لاختبار أحلامنا.

لم يمض وقت طويل بعد ذلك، حتى اضطررت إلى اتخاذ أحد أصعب القرارات في حياتي الصغيرة. عدت إلى نفس المتجر وبعت الجيتار.

ما زلت أتذكر مشاهدته وهو يترك يدي.

وبعد مرور أربعين عاماً، أستطيع أن أقول لك الحقيقة:

لم أتجاوز الأمر أبدًا.

لأنه عندما تتخلى عن حلم ما، فإن جزءًا من قلبك يظل مرتبطًا به إلى الأبد.

A few years later, during my final semester at Salem State University in Salem, Massachusetts, I enrolled in a piano class. My goal wasn't just to earn a grade.

كان هدفي هو تأسيس فرقة موسيقية.

لقد حصلت على درجة B+، لكن ما اكتسبته حقًا هو التأكيد على أن الموسيقى كانت تناديني.

I bought an electric piano and spent hours practicing songs from Tropicana d'Haïti. Those melodies carried me somewhere beyond classrooms, beyond responsibilities, beyond the limitations of everyday life. When I played, I felt alive. I felt connected to my culture, my roots, and my future.

ومع ذلك استمرت الحياة في التحرك.

ظهرت الفرص التجارية. نمت المسؤوليات. تم بناء المهن.

وشيئًا فشيئًا، احتلت الموسيقى مقعدًا في الخلفية بينما ركزت على بناء الأعمال وخلق الفرص للآخرين.

But here's something I've learned:

العاطفة الحقيقية لا تموت أبدا.

إنه ينتظر.

بصبر.

بهدوء.

بأمانة.

في انتظار اليوم الذي تعود فيه أخيرًا إلى المنزل.

ثم حدث شيء جميل.

بعد ما يقرب من 40 عامًا من توديع هذا الجيتار الأبيض، وجدته مرة أخرى.

أو ربما وجدتني.

The moment I held that white guitar in my hands, time disappeared. I wasn't just the man I am today. I was also that 18-year-old kid standing in that music store in Lynn, believing anything was possible.

لقد وصل الحلم إلى دائرة كاملة.

واليوم، عاد نفس الجيتار الأبيض إلى حيث ينتمي.

في يدي.

في قلبي.

وقريبا على مراحل حول العالم.

As I prepare for my "Konpa to the World" global musical tour, I am not simply performing songs.

أنا أشارك رحلة مدى الحياة.

حلم تأخر ولكن لم يتم التخلي عنه أبدا.

العاطفة التي رفضت أن تموت.

قصة إيمان بأن الوقت لم يفت بعد للرد على المكالمة التي كانت تعيش بداخلك طوال الوقت.

When you listen to my music, I don't want you to simply hear it.

أريدك أن تشعر به.

أريدك أن تسمع أحلام طفل يبلغ من العمر 18 عامًا ولد في ليه كاي، هايتي ويعيش الآن في واشنطن العاصمة بالولايات المتحدة الأمريكية.

أريدك أن تسمع التضحيات والانتصارات والنكسات والأمل.

أريدك أن تسمع صوت شخص يجد طريقه إلى نفسه بعد أربعة عقود.

وإذا كانت موسيقاي تحركك، فإن قصصنا تصبح متصلة.

لأنه في أعماقنا، كل منا لديه جيتار أبيض.

كل منا لديه حلم أحببناه ذات يوم.

كل منا لديه شيء أبعدتنا عنه الحياة.

رحلتي تدور حول العثور على طريق العودة.

Maybe, together, we'll help you find our way back to our true passion and destiny.