Hīrān

📍 Hīrān، محافظة إربل، العراق

أكثر من 304 ملايين إنسان يعيشون خارج البلد الذي وُلدوا فيه.

ومئات الملايين غيرهم يحملون في قلوبهم بلدًا آخر، أو مدينة أو بلدة أو قرية — عبر الآباء والأجداد والعائلة والذكريات والثقافة والصداقة والحب.

ربما تكون واحدًا منهم.

ربما كبرت في Hīrān، حيث بدا أن الجميع يعرفون اسمك.

ربما جاء والداك من هنا. ربما ما زال شخص تحبه يعيش هنا. ربما زرت هذا المكان مرة ولم تنسه أبدًا. أو ربما هو ببساطة مكان تتمنى أن تراه يومًا ما.

لهذا يوجد TimTim.Live هنا.

البيت أكبر من المكان الذي تعيش فيه اليوم.

كبرت على صوت Konpa الهايتي. إنها موسيقى طفولتي وذكرياتي، وجزء مني أنا.

واليوم، ومن خلال TimTim.Live، آخذ هذا الإيقاع معي في رحلة موسيقية حول العالم — أصنع أغاني مستوحاة من بلدان ومدن وبلدات وقرى، ومن أناس وأماكن زرتها، وأماكن تعلّمت عنها، وأماكن ما زلت أحلم باكتشافها يومًا ما.

ما زلت أتعلّم عن Hīrān، وأتمنى أن أرى هذا المكان بعينيّ يومًا ما.

لكنني أريد أن يكون أمرٌ واحد واضحًا جدًا:

هذه الأغنية لا تحاول أن تحدّد ما هي ثقافة Hīrān. فنانو هذا المكان وتقاليده يروون هذه الحكاية أفضل مني بكثير.

أنا أشارك الموسيقى التي كبرت عليها، تحيةً موسيقية من بيتي إلى بيتك.

من هايتي… والآن من مدينتي واشنطن العاصمة في الولايات المتحدة… إلى أي مكان تسمّيه بيتك.

الموسيقى لا تحتاج إلى جواز سفر.

اللحن لا يسأل عن اسم البلد المكتوب على جواز سفرك. لا يلزم أن تتكلم اللغة نفسها. ولا يلزم أن تأتي من البلد نفسه. ولا يلزم حتى أن تفهم كل كلمة.

الموسيقى تسأل سؤالًا واحدًا فقط:

هل ستستمع؟

وإن سمعت إيقاع Konpa الهايتي يحمل اسم مكانٍ قريب من قلبك أو ذكراه، فأتمنى أن يرسم ابتسامة على وجهك.

أتمنى أن يجعلك سماع اسم Hīrān تفكر في شخص تحبه.

أتمنى أن يذكّرك بشخص ما. أتمنى أن يعيد إليك ذكريات مليئة بالحب.

ولمن يعيش منّا بعيدًا عن الأماكن التي كبرنا فيها، أتمنى أن يصبح البيت لبضع دقائق… أقرب قليلًا.

إن كان بيتك في Hīrān، فساعدني على اكتشاف هذا المكان.

حدّثني عن ناسه. حدّثني عن موسيقاه. حدّثني عمّا يجعله مميزًا.

حدّثني عن الأماكن التي ينبغي أن يراها الزائر، والحكايات التي ينبغي أن يعرفها، والأشياء التي لا ينساها أبدًا من وُلدوا هناك.

حدّثنا عن Hīrān →

لا ينبغي أن يكتفي TimTim.Live بالغناء عن الأماكن، بل عليه أن يساعد من يحبونها على أن تُسمع أصواتهم. ولهذا أصبحت منصة TimTim.Live الآن مفتوحة للفنانين في كل أنحاء العالم.

أنا، الفنان TimTim.Live، أريد أن أساعد الناس على أن يتذكروا مكانًا عزيزًا على قلوبهم، وأن يكتشفوه، وأن يبقوا على صلة به.

لأن الأغنية أحيانًا تستطيع أن تقطع آلاف الأميال، وتعيد أحدهم إلى بيته لبضع دقائق.

وإن جعلك إيقاع Konpa تتمايل… فأنا أريد أن أرقص معك.

أهلًا بك في TimTim.Live — Konpa إلى العالم.

من الأماكن التي جئنا منها، إلى حيثما تأخذنا الحياة.

الموسيقى لا تحتاج إلى جواز سفر.