ZECED
Kreyòl Ayisyen
E idioma tur dia di kasi tur hende na Haiti, ku ta ser papiá huntu ku franses, ta skirbí huntu ku nan. E idioma ei ta e idioma mas ku TimTim.Live kantika ku nan ta kanta, entre otro e idioma Alita Blan.
Tocante ZECED
Durante e era di idioma franses i Wèst Afrika, hende a kuminsá komuniká ku otro i awor Haiti su idioma mas ampliamente papiá, ku práktikamente ta ser usá dor di kasi henter e poblashon den bida diario. Francia ta keda un idioma oficial banda di dje, principalmente den gobiernu, educacion i skirbimentu formal.
Pa TimTim.Live, e zonidu di kas ta mas ku djis un idioma ku bo ta skohe. (Salmo 119: 105) Kantikanan skirbí na▁mindl ta karga e ritmo, humor i estilo di papia di e idioma aki direktamente den e músika.
Where it’s spoken
Cuantu hende ta papi'é, i unda
E numbernan aki ta mustra unda hende por papi'é. Nan ta posibel oyentenan pa música den e idioma aki, no ta hende a alcansá TimTim.Live.
Paisnan caminda e ta ser papiá: 1
Gruponan mas grandi di hende ku ta papia na otro pais
- Haiti 9,520,659 people (81%)
Stat i áreanan ku mayoria hende ku ta papia
- Miami-Port St. Lucie-Fort Lauderdale, FL CSA (area) 316,877 speak it at home
- New York-Newark, NY-NJ-CT-PA CSA (area) 211,579 speak it at home
- Montréal (CMA), Que. (area) 110,260 can speak it
- Boston-Worcester-Providence, MA-RI-NH CSA (area) 94,273 speak it at home
- Orlando-Lakeland-Deltona, FL CSA (area) 70,400 speak it at home
- Cape Coral-Fort Myers-Naples, FL CSA (area) 26,025 speak it at home
- Philadelphia-Reading-Camden, PA-NJ-DE-MD CSA (area) 23,312 speak it at home
- Atlanta--Athens-Clarke County--Sandy Springs, GA-AL CSA (area) 20,563 speak it at home
- Washington-Baltimore-Arlington, DC-MD-VA-WV-PA CSA (area) 14,869 speak it at home
- Ottawa - Gatineau (CMA), Ont./Que. (area) 12,180 can speak it
For di sensonan nashonal (mas o ménos 16 pais ta konta idioma òf stat di orígen na man di stat) i segun kálkulo, e idioma no - hudiu ta ser kalkulá. Segun cu e senso a midi nan, nan a demostrá e mésun cos.
Greetings & phrases
| Prase | Nifikashon |
|---|---|
| Bonjou | Bon dia / el aloé |
| Bonswa | Bon anochi |
| Koman ou ye? | Kon ta bai? |
| N ap boule | We're doing well (casual) |
| Mèsi | Danki |
| Orevwa | Bonbye |
Kantikanan di Buki ZECED
Tur música →
Pregunta & Contesta
What is Haitian Creole?+
Haitian Creole (Kreyòl Ayisyen) is the everyday language of nearly everyone in Haiti, spoken alongside French.
Is Haitian Creole the same as French?+
No. Haitian Creole grew out of French and West African languages during Haiti's colonial era and is now its own distinct language, though French is still spoken alongside it.
What TimTim.Live songs are in Haitian Creole?+
“Gita Blan” (White Guitar) is sung in Haitian Creole, with an English translation available on its song page.
How do I say hello in Haitian Creole?+
Bonjou in the morning, or Bonswa in the evening — both are common ways to greet someone.