ବ୍ୟବହାରର ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ

TimTim.Live ବ୍ୟବହାର କରି (ତିମ.ଜୀବନ), ଆପଣ ଏହି ବ୍ୟବହାର ବିବରଣୀ ସହିତ ସ୍ଥିର । ଯଦି ଆପଣ ସ୍ଥିତି ନକରନ୍ତି, ତେବେ ଦୟାକରି ଏହି ସାଇଟକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ।

TimTim.Live is the official artist website of Pierre-Richard Augustin, professionally known as TimTim.Live, and a home for independent artists from anywhere in the world who choose to share their music here.

Independent artists, musicians, and DJs are welcome on TimTim.Live itself — see Share Your Music. Music you submit remains yours: TimTim.Live never takes ownership of it, and display, distribution, licensing and royalty collection are separate permissions you grant individually. app.timtim.live is a separate, independently operated platform with its own terms of use, and nothing in this document applies to it.

TimTim.Live ରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଗୀତ ଏକ ଉପହାର ଆକାରରେ ଉତ୍ପାଦିତ ହୋଇଛି। ଏକ ଗୀତକୁ ବାଛିବାର ପରି ଆମେ ତାଙ୍କୁ ଏକ ସରଳ ପଦ୍ଧତିରେ ଅଗ୍ରସର କରିବା ପାଇଁ ପଚାରିଛନ୍ତି — ସେହି ଗୀଡକୁ ସହ କରିବା, ଏକ ସାମୀଙ୍କୁ ଆମନ୍ତ୍ରଣ କରିଛନ୍ତି, ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣତା ପାଇଁ ଅଦ୍ୟତନ ହୋଇଥାଏ, ଏମିତି ଏକ ଏଡ଼ାଯାଡ଼ାର ହୋଇବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଛନ୍ତି ଓ ସେମାନଙ୍କୁ ପଚାରିଛନ୍ତି କେଉଁପି ଏହି ଗୀନ ତାହା ତେଣୁ ମୁଁ ପାରିବ ।

ଏହା ଗୋଟିଏ ସମର୍ଥ ତନ୍ତ୍ର: ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ଅନୁସରଣ କରିବା ପାଇଁ ବିଶ୍ୱାସ କରିଛନ୍ତି, ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ସର୍ଭର ପାଖରେ ଯାଞ୍ଚ କରିନାହାନ୍ତି। ଆମ ଏହି ପ୍ରତିରୋଧକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ, ସୀମା, କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରିପାରନ୍ତି, କିମ୍ବା ଯେକୌଣସି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ pay-it-forward ବିକଳ୍ପ, ଯେକୌଳି ସମୟ ।

ଗୀତ ଏବଂ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ପରିଶୋଧ କରି ଏହାକୁ ଏକ ବ୍ୟକ୍ତିକ୍ତ ସଂଯୋଗ ନିର୍ମାଣ କରି ଏକ ବ୍ୟବସ୍ଥାକୁ ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟା କରି ପଠାଇପାରେ। ଆମେ ଗ୍ରହଣକର୍ତ୍ତାର ଇମେଲ କିମ୍ବା ଫୋନ କ୍ରମ ସଂଖ୍ୟାକୁ ସଂଗ୍ରହ କରୁନାହାନ୍ତି — ଆପଣଙ୍କର ନିଜ ଉପକରଣ କିମ୍ବା Messageing apps ମାଧ୍ଯମରେ ସହ ଘଟିଥାଏ। ଗୋଟିଏ ପକାର୍ଡ଼ର ପରିଶୋଧ ଓ ଯେକୌଣସି ଉତ୍ତର ତାହା ପୃଷ୍ଠାରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଉପାଦାନ ଏବଂ ଏହାର ଉତ୍ତଣକୁ ଦର୍ଶାଯାଇପାରିବ; ଆମ ସେମାନଙ୍କୁ ଅନ୍ୟ କିଛି ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି, ଏବଂ ଯେଉଁ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଏକ ପକାଷ୍ଟାର୍ଡ଼ ଖବର କରିପାରିବ ଯାହାକି ଅନାବଶ୍ୟକ ଅଥବା ଅନାବୃତ ହୋଇଥାଏ।

ଏକ ଖାତା ନିର୍ମାଣ ବିନା ଆପଣ ବ୍ରାଉଜ କରି ଶୁଣିପାରିବେ। ଫର୍ମଗୁଡ଼ିକ (ସମ୍ମ୍ୟତା, ଲେଖକ, ସମାନ) ଆପଣଙ୍କୁ ନିଜ ବିଷୟରେ ସଠିକ ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରିବା ପାଇଁ ପଚାରନ୍ତୁ ।

TimTim.Live ଏକ ସାଧାରଣ ବ୍ୟକ୍ତି ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ । ଯଦି ଆପଣ ତତ୍ୱାତରେ ତଳେ ଅଛେ, ଦୟାକରି ଏହି ସାଇଟକୁ ମୂଖ୍ୟ କିମ୍ବା ରକ୍ଷକ ସହିତ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।

The TimTim.Live name and logo, and the music, lyrics, recordings, artwork, photos and stories released by TimTim.Live Originals, are owned by Pierre-Richard Augustin (or his licensors) and are protected by copyright and trademark law.

ଅନ୍ୟ କଳାକାର ଦ୍ୱାରା ଏଠାରେ ସଙ୍ଗୀତ ସଙ୍ଗୀଳା ଏହି କଳାକାମାନଙ୍କର ଅଛି। ଏହାକୁ TimTim.Live କୁ ଦାଖଲ କରିବା ଆମଙ୍କୁ ଏହାର ମାଲିକ ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ କରିନଥାଏ, ଏବଂ ଏହା ସହିତ କଳାକାର ଦେଇଥିବା ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଅନୁମତିକୁ ସମୀକ୍ଷିତ ହେଉଛି — ଆପଣଙ୍କର ସଙ୍ଗୀତକୁ ସହଭାଗ କରନ୍ତୁ।

ଗୋଟିଏ ମୁକ୍ତ ଗୀତକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା, କିମ୍ବା ଗୋଟିଏ ସଙ୍ଗୀତ ପକାର୍ଡ ଭାବରେ ଗ୍ରହଣ କରିବା ଦ୍ୱାରା, ଆପଣଙ୍କୁ ଏହାକୁ ଶୁଣିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ, ସାମ୍ବାଦିକ ଲାଇସେନ୍ସ ଦେଇଥାଏ — ଏହା ଲେଖିତ ଅନୁମତି ବିନା ଲେଖାଯୋଗୀ ଲେଖିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାନ ନୁହେଁ, ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ପୁନର୍ବାଧନ କରିବା, ପୁଣି ଅନୁମତି ଦେଇନ, ସମକାଳୀନ, ପ୍ରଚାଳନ, ଆହରଣ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନରାବୃତ୍ତି କରନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଅନ୍ୟଥା ଲେଖନ ଅନୁମତି ନକରିବାକୁ ପାରିବ ନାହିଁ। ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପଦ୍ଧତି ପାଇଁ /music-rights ଦେଖନ୍ତୁ, ଆହରଣ, ଭିଡ଼ିଓ ବ୍ୟବହାର ଉପରେ ପ୍ରଚଳିତ ଉତ୍ତର।

ଯଦି ଆପଣ ଏହି ସାଇଟରେ ଗୋଟିଏ ଟିପ୍ପଣୀ ଦାଖଲ କରିଛନ୍ତି, ପରିସଙ୍ଗ, ଫେନ-କୌଣସି ସଂଯୋଗ, ପରିଶୋଧ, କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ଏକ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଫର୍ମ ମାଧ୍ୟମରେ, ତେବେ ଆପଣ ଏହାକୁ ସହଭାଗ କରିବା ପାଇଁ ନିଶ୍ଚିତ ହୋଇଛନ୍ତି , ଏବଂ ଆପଣ ଏହା ସାଇଟ ଏବଂ ସଂଗୀପୃଷ୍ଠରେ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରି ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ TimTim.Live ଗୋଟିଏ ଅବସ୍ଥା, ରାଜାତୀୟ-ମୁତାବର୍ତ୍ତୀ ଅନୁମତି ପ୍ରଦାନ କରିଛନ୍ତି (ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଗୋଟିଏ ଗୀନ ପୃଷ୍ଭରେ ଗୋଟିଏ ଉଦ୍ଧୃତି)। ଆପଣ ଆମକୁ ପଠାଇଥିବା ବିଷୟବସ୍ତୁ ବିଷୟରେ ଏହା ପାଖରେ ଗୀତ ନିଜ ସହିତ କିଛି ନାହିଁ, ଯାହାକି ଉପରେ ଲାଇସେସନ୍ସ ଓ /music-rights ଦ୍ବାରା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରି ବ୍ୟବସ୍ଥା କରୁଛି।

ଏହି ସାଇଟ ତୃତୀୟ ପଟ୍ଟାଫ୍ଟଫର୍ମ — ସୋସିଆଲ ସଞ୍ଚାର (Facebook, X, WhatsApp, Telegram, Instagram, TikTok, YouTube) ଏବଂ ଅନ୍ୟମାନେ । ଏହି ତୃତୀୟ ସର୍ଭିସଗୁଡ଼ିକର ବିଷୟବସ୍ତୁ, ନିର୍ଦ୍ଦ ଓ ଗୋପନୀୟତା ପ୍ରଚାଳନ ପାଇଁ ଆମ ଉତ୍ତର ନୁହେଁ ।

ଏଠାରେ ଏଭଳି ଓ ଯେକୌଣସି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ଓ ସହ ସମାନ ହେଉଛି ଓ TimTim.Live ର ନିର୍ଭରତାରେ ପ୍ରଦାନ କରିଛନ୍ତି । ଅତ୍ୟଧିକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଲେଖାରେ ନିଶ୍ଚିତ ଯୁମାଧ୍ୟମକୁ ପୃଥକ ହୁଏ, କିମ୍ବା ସହଭାଗା ଏବଂ ଇଣ୍ଟରନ୍ସ ଫଳାଫଳକୁ ଉପରେ ପ୍ରଦାନ ନକରାଯାଇଥିବା ନୁହେଁ, ନିରକ୍ଷିତ ସ୍ଥାନ , କିମ୍ବା କୌଣସି ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ପୁନରାବୃତ୍ତି , ଏବଂ ଆମ ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ପ୍ରୋଗ୍ରାମକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଅଥବା ବନ୍ଦ କରିପାରନ୍ତି ।

କିଛି କଳାକାର ଓ ଘଟଣା ପ୍ରଦାତାକାରୀ ଏକ ସହଭାଗ ଓ ଫଳାଫଳ ଦେଇଛନ୍ତି । ଯେଉଁଠାରେ ଗୋଟିଏ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୋଇଥାଏ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ପ୍ରତ୍ୟେକ ଟିକଟ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପରିମାଣ, କିମ୍ବା ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ବିକାଶର ଶତକଡା) ଆପଣ ଅଂଶଗ୍ରହଣ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଦର୍ଶାଇଥାଏ। ଚଳକ କିମ୍ବା ପ୍ରଶାସକ, ଯାହାକି ପୁରୁଣା ପ୍ରଦାନ କରୁଛନ୍ତି — TimTim.Live କେବଳ ନୁହେଁ — ତାଙ୍କର ସଂଯୋଗ ମାଧ୍ୟମରେ କାରଣ ଆପଣ ଏହାକୁ ସହ କରିଛନ୍ତି ବ୍ୟକ୍ତି ଆଧିକ ପୁଣି କରିନଥାଏ ।

ଆପଣ କେବଳ ତେବେ ଗୋଟିଏ ପ୍ରଦାନ ହୋଇଥାଏ ଯେତେବେଳେ ଆପଣଙ୍କର TimTim.Live ସଂଯୋଗ ମାଧ୍ୟମରେ ଗୋଟିଏ ଛାଣକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଥାଏ (ଓ, ଯେଉଁଠାରେ ପ୍ରଦାନ କହିଛନ୍ତି, ଆପଣ ନ TimTim.Live ଦେଖିଛନ୍ତି), ଏହି ପ୍ରଦାନ ପାଇଁ ଦର୍ଶାଯାଇଥିବା ଅବଧି ଅନ୍ତରେ, ଏବଂ ସେମାନଙ୍କର ପ୍ରଦାନରେ (ତାର ତାରିଖ ଅନ୍ତରେ ଖେବର ସୀମା ଅନ୍ତରେ) ଅନେକି କିଛି ଅଂଶଗ୍ରହଣ କରିପାରିବ । କ୍ଲିକ, ଦ୍ରୁଶ୍ଯ ଏବଂ କେବଳ ହସ୍ତାକ୍ଷର ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ । ଆପଣଙ୍କର ନିଜ ସଂଯୋଗ ମାଧ୍ଯମରେ କାଢ଼ିବା, ଅନ୍ୟ ବ୍ୟକ୍ତିର ଖାତା ବ୍ଯବହାର କରି, ଭୁଲ କିମ୍ବା ନକଲ ଖାତା, ସ୍ପାମ, ଭଣ୍ଡାର ଆବଶ୍ୟକ, ଏବଂ ଯେକୌଣସି ଚେଷ୍ଟା ଅନୁମତି କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇପାରିବ ନାହିଁ ଏବଂ କିଛି କାଢ଼ି ନାହିଁ।

ନିଶ୍ଚିତ କରିବା ସମୟରେ ପ୍ରଥମେ ଗୋଟିଏ ପୁନରାବୃତ୍ତି ଆକାରରେ ଅପେକ୍ଷା ଦର୍ଶାଇଥାଏ। ଏହା କେବଳ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୋଇଥାଏ ଆପଣଙ୍କର ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡରେ ଦର୍ଶାଯାଇଥିବା ଧରିବା ଅବଧି ପରେ, ଯେଉଁଥିରେ ଘଟଣା ଘଟିଲା ପରେ ଶେଷ ହୋଇନଥାଏ। ଏଥିରେ — ଯେଉଁଠି ପୁନରାବୃତ୍ତି ଦେଇଯାଇଛି — ଭବିଷ୍ୟତ ପୁରୁଣା ପାତ୍ରରୁ ଉତ୍ପାଦନ କରି, ଯଦି ଗୋଟିଏ ଛାଡ଼ା ରହିଥାଏ, ତେବେ ତାଙ୍କୁ ପୁନରୁଦ୍ଧାର କରାଯାଇଥାଏ।

ଜଣେ କେବଳ ୧୦ରୁ ବର୍ଷ ହୋଇଥିବା ଲୋକଙ୍କୁ ଉପଲବ୍ଧ ଅଟେ, ଯେଉଁ ଦେଶରେ ଆମ ଫଳାଫଳ ପ୍ରଦାନ କରୁଛନ୍ତି, ଯେତେବେଳେ ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରସ୍ତୁତ ସମ୍ବଳ ଡ୍ୟାସବୋଲରେ ଦର୍ଶାଯାଇଥିବା ସର୍ବନିମ୍ନକୁ ପହଞ୍ଚିଥାଏ (ପ୍ରଚଳିତ $50) । ଫଳାଫଳ ଆମର ପରିଶୋଧ ସଥାର, ସ୍ଟ୍ରାଇପ ମାଧ୍ୟମରେ ଜଣା, ଯାହା ଆବଶ୍ୟକୀୟ ପରିଚାଳନ, ବେଞ୍ଚ ଏବଂ ସାର୍ବଜନ ବିବରଣୀ ସଂଗ୍ରହ କରେ; TimTim.Live ସେମାନଙ୍କୁ ସଂରକ୍ଷିତ କରେ ନାହିଁ । ଆପଣ କରୁଥିବା କାରଣ ପାଇଁ ଆପଣ ଜଣେ କରୁଛନ୍ତି ।

When you share a link that can earn you a reward, you must say so — for example, "I may earn a referral reward if you buy through my link." TimTim.Live adds this sentence to the messages it prepares for you; please keep it.

ସହଭାଗ ଏବଂ କାର୍ଣ୍ଣ ଟି କାର୍ଯ୍ୟ, ସହତା, କିମ୍ବା ନିଶ୍ଚିତ ଆନୁଷ୍ଠା ନୁହଁ । ତେବେ ତୁମେ ନିଜର ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ନିୟୋଗ କରିଛନ୍ତି, ଯେଉଁଠାରେ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆମ୍ଭର ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅବଧି ନୁହେଁ, ଏପରି କିଛି ଶେଷ ଅବଧିକ ଅବସ୍ଥାରେ ଛାଡ଼ିପାରିଛନ୍ତି କିମ୍ବା ଶିକ୍ଷା ନେଇପାରିବ, ତେଣୁ ଆପଣ ଏଠାରେ ଆସୁଥିବା ନିୟାରେ ନିଜଣ କରିଛନ୍ତୁ ଏମିତଣ ଏପଣି ଆଶା ହେବ, ଯେଉଠାରେ ବିଚ୍ଛା କରିବା ପାଇଁ ସ୍ଥାନ୍ତି ।

Merchandise offered on timtim.live today is developed for TimTim.Live.

ଏହି ସାଇଟରେ ମାର୍ଚାଣ୍ଡିଜ ପୃଷ୍ଠା ଓ ବ୍ୟବସ୍ଥା/ବିକ୍ଷା ଫର୍ମମାନ ବର୍ତ୍ତମାନ ଅନୁସନ୍ଧାନ ଓ ଶୁଧ ଆଧାରିତ — ଏକ ନିଶ୍ଚିତ ଗୁଣଧର୍ମ କିମ୍ବା ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ବନ୍ଧନ ତିଆରି କରିନଥାଏ । ଯେକୌଣସି ପ୍ରକୃତ ବିକ୍ରି ଅଥବା ଘଟଣା ବନ୍ଧନ କେବଳ ଶେଷରେ ଆମେ ଲିଖିତ ବିବରଣୀରେ ପୃଥକ ଭାବରେ ନିଶ୍ଚିତ ହୋଇଥାଏ।

ଡିଜିଟାଲ ସଂଗୀତ ଯେ ଆପଣ TimTim.Liveରେ ଛାଣିଛନ୍ତି (ସଙ୍ଗ, ଆଲବମ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଆହରଣ) ହେଉଛି ଆପଣ ଏହାକୁ ଆହରଣ କରିସାରିବା ପରେ ଶେଷ ବିକାଶ, ଏବଂ ଆପଣ ପାଣିବା ପୂର୍ବରୁ ତାହାକୁ ପଚାରିଛନ୍ତି । ଯଦି କୌଣସି ଫାଇଲ ତ୍ରୁଟି ଅଟେ ଅଥବା କଦାପି ଆସିଲେ, ତେବେ ଆମଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଏହାକୁ ସମାଧାନ କରାଯିବ ଅଥବା ତୁମେ ଫେରନ୍ତି। Merchandise ଏହି ନିୟମ ଦ୍ୱାରା ଆବୃତ ହୋଇନାହିଁ: ଏହା ଭଣ୍ଡାରର ନିଜ ଫେରାଇବା ପଲିସିକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ । ଏଠାରେ କିଛି ନୁହେଁ ଆପଣ ଜୀବନ କରୁଛନ୍ତି ଯେଉଁଠାରେ ତାଙ୍କୁ ଜୀଷ କରୁଛି ।

TimTim.Live କୁ "ଏପରି ଅଟେ", ଯେ କୌଣସି ପ୍ରକାରର ସବୁଦିନ ବିନା ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଛି, ସବୁକି ଅଥବା ପ୍ରବର୍ତ୍ତିତ । ଏହି ସାଇଟଟି ଅବସ୍ଥା ହୋଇନଥାଏ, ତ୍ରୁଟି ମୁକ୍ତ ଅଥବା ସବୁ ସମୟ ଉପଲବ୍ଧ ହେବ ନାହିଁ ।

କେବଳ ନିୟ ଦ୍ୱାରା ଅନୁମତି ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଉଛି, TimTim.Live ଏବଂ Pierre-Richard Augustin ଆବଶ୍ୟକୀୟ, ଆବଶ୍ଯକୀୟ, କିମ୍ବା ନିଷ୍ପାଦନ ସାଇଟ ବ୍ୟବହାର ମାଧ୍ଯମରେ ଖରାପ ଶୁଣି ହେବ ନାହିଁ ।

ଏହି ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର କଲମ୍ବିଆ ନିର୍ଦ୍ଦେଶର ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅବସ୍ଥା ଦ୍ବାରା ଅନେକ ସ୍ବୀକାର ଦେଖାଯାଇଛନ୍ତି ।

ସାଇଟ ବୃକ୍ଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆମେ ଏହି ଶବ୍ଦକୁ ଅଦ୍ୟତନ କରିପାରନ୍ତି। ଏହି ପୃଷ୍ଠା ଉପରେ "ଶେଷ ଅଦ୍ୟତିତ" ତାରିଖ ସର୍ବଦା ନୂତନ ସଂସ୍କରଣକୁ ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କରିଦେବ। ଗୋଟିଏ ଅଦ୍ୟତନ ପରେ ସାଇଟକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଅଗ୍ରସର ହେଉଛି ଆପଣ ସମ୍ପରିତ ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକୁ ଗ୍ରହଣ କରିଛନ୍ତି ।

ଏହି ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ ପ୍ରଶ୍ନ କରିବେ କି? ଇ-ଡାକ [email protected] ଅଥବା ଆମର ସମ୍ପର୍କ ପୃଷ୍ଠାକୁ ପରିଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ।