FREE Global Distribution Live: Submit Your Song or Video
साइन इन

195 देश34,00,716 स्थान30,04,607+ कलाकार पेज 1,10,23,119+ व्यवसाय पेज · 417+ भाषाओं में उपलब्ध

मुफ़्त में सुनेंकोई सदस्यता नहीं • कोई क्रेडिट कार्ड नहीं

देश

भारत

भारत: देश। इसमें 36 राज्य हैं, जिनकी कुल जनसंख्या लगभग 1,21,08,45,916 है। सबसे बड़े: Uttar Pradesh (19,98,12,341), Maharashtra (11,23,74,333), और Bihar (10,40,99,452)। यह 2 समय क्षेत्रों में फैला है।

भारत की जगहें
मानचित्र लोड हो रहा है…
  • 32,87,263 km²

    क्षेत्रफल

  • Asia/Karachi, Asia/Kolkata

    समय क्षेत्र

समय क्षेत्र
Asia/Karachi, Asia/Kolkata
क्षेत्रफल
32,87,263 km²
स्थापना
1947
आधिकारिक वेबसाइट
india.gov.in

इनमें उल्लेख

इस पेज की जानकारी सार्वजनिक रिकॉर्ड से आती है।

स्थानों का डेटा GeoNames से, CC BY 4.0 के तहत उपयोग किया गया और इस साइट के लिए बदला गया।

Listen

भारत का संगीत

हमने अभी तक भारत को नहीं सुना है।

क्या आप भारत से जुड़े किसी कलाकार को जानते हैं? उन्हें जोड़ें, या उन्हें अपना संगीत साझा करने के लिए बुलाएँ। हम इसे किसी और जगह के संगीत से नहीं भरेंगे और उसे भारत नहीं कहेंगे।

मेरे माता-पिता के सम्मान में

“Manmi Selo” और “Papi Dodo” गीत मेरे माता-पिता के सम्मान में हैं और TimTim.Live पर आपका स्वागत करते हैं।

भाषाएँ

  • hi
  • en
  • bn
  • te
  • ta

यहाँ के श्रोताओं के लिए साझा किए गए गीत

कलाकारों ने यहाँ मौजूद भाषाई श्रोताओं को चुना है। ये गीत कहीं से भी आ सकते हैं। यह प्लेलिस्ट चुनने के लिए प्ले दबाएँ।

TimTim.Live मेरी प्यारी जगह के बारे में क्यों गा रहा है?

दिल की एक बात: TimTim.Live यहाँ भारत में क्यों है।

कहानी पढ़ें

30.4 करोड़ से ज़्यादा लोग उस देश से बाहर रहते हैं जहाँ वे पैदा हुए थे।

और करोड़ों लोग अपने दिल में किसी और देश, शहर, क़स्बे या गाँव को बसाए रखते हैं — माता-पिता, दादा-दादी, परिवार, यादों, संस्कृति, दोस्ती और प्यार के ज़रिए।

शायद आप भी उनमें से एक हैं।

शायद आपकी कहानी भारत से शुरू हुई थी, भले ही ज़िंदगी आपको बहुत दूर ले आई हो।

शायद आपके माता-पिता यहीं से आए थे। शायद आपका कोई अपना आज भी यहाँ रहता है। शायद आप एक बार यहाँ आए थे और इसे कभी भूल नहीं पाए। या शायद यह बस एक ऐसी जगह है जिसे आप किसी दिन देखना चाहते हैं।

इसीलिए TimTim.Live यहाँ है।

आप कहीं और नई ज़िंदगी बसा सकते हैं, और फिर भी पुराने घर को दिल में साथ रख सकते हैं।

इस सफ़र में जो ताल मैं साथ लेकर चलता हूँ, वह हैती के उसी Konpa से आती है जिसके साथ मैं बड़ा हुआ। यह मेरे बचपन का संगीत है, मेरी यादों का संगीत है, और मेरी पहचान का हिस्सा है।

आज TimTim.Live के ज़रिए मैं इस ताल को साथ लेकर दुनिया भर के एक संगीत-सफ़र पर निकला हूँ — देशों, शहरों, क़स्बों, गाँवों, लोगों और जगहों से प्रेरित गाने बना रहा हूँ: वे जगहें जहाँ मैं गया हूँ, वे जगहें जिनके बारे में मैंने सीखा है, और वे जगहें जिन्हें किसी दिन खोजने का सपना मैं आज भी देखता हूँ।

भारत के बारे में मैं अभी सीख ही रहा हूँ, और उम्मीद करता हूँ कि किसी दिन उसे खोज पाऊँ।

पर मैं एक बात बिल्कुल साफ़ कहना चाहता हूँ:

मैं भारत के संगीत की जगह लेने या वहाँ के लोगों की ओर से बोलने की कोशिश नहीं कर रहा।

जिस संगीत के साथ मैं बड़ा हुआ, उसे मैं अपने घर से आपके घर तक एक संगीत भरे नमस्ते की तरह बाँट रहा हूँ।

हैती से… और अब मेरे अपने शहर वॉशिंगटन, डीसी, अमेरिका से… वहाँ तक, जिसे आप घर कहते हैं।

संगीत को पासपोर्ट की ज़रूरत नहीं होती।

ताल को महसूस करने के लिए आपको मेरी भाषा बोलने की ज़रूरत नहीं। आपको एक ही भाषा बोलने की ज़रूरत नहीं। आपको एक ही देश से होने की ज़रूरत नहीं। आपको हर शब्द समझने की भी ज़रूरत नहीं।

संगीत बस एक ही सवाल पूछता है:

क्या आप सुनेंगे?

और अगर हैती की Konpa धुन में आपको अपने दिल के क़रीब किसी जगह का नाम या उसकी याद सुनाई दे, तो मुझे उम्मीद है कि वह आपके चेहरे पर मुस्कान ले आए।

शायद एक गीत आपको भारत वापस न ले जा सके, पर शायद आपकी यादों को वहाँ तक ज़रूर ले जा सके।

मुझे उम्मीद है कि यह आपको किसी की याद दिलाए। मुझे उम्मीद है कि यह प्यार भरी यादें वापस ले आए।

और हम जैसे लोगों के लिए, जो उन जगहों से दूर रहते हैं जहाँ हम बड़े हुए, मुझे उम्मीद है कि कुछ पलों के लिए… घर थोड़ा और पास लगे।

अगर भारत आपका घर है, तो उसे खोजने में मेरी मदद कीजिए।

मुझे वहाँ के लोगों के बारे में बताइए। वहाँ के संगीत के बारे में बताइए। बताइए कि उसे ख़ास क्या बनाता है।

मुझे उन जगहों के बारे में बताइए जो किसी को ज़रूर देखनी चाहिए, उन कहानियों के बारे में जो किसी को ज़रूर जाननी चाहिए, और उन बातों के बारे में जिन्हें वहाँ पैदा हुए लोग कभी नहीं भूलते।

हमें भारत के बारे में बताइए

TimTim.Live को सिर्फ़ जगहों के बारे में गाना ही नहीं चाहिए। उसे यह भी करना चाहिए कि उन जगहों से प्यार करने वालों की आवाज़ सुनी जाए। इसीलिए TimTim.Live प्लेटफ़ॉर्म अब दुनिया भर के कलाकारों के लिए खुला है।

मैं, कलाकार TimTim.Live, लोगों की मदद करना चाहता हूँ कि वे अपने दिल के क़रीब की जगह को याद रखें, उसे खोजें और उससे जुड़े रहें।

आज भारत का नाम सुनकर कौन मुस्कुरा उठेगा?

उन्हें संगीत भेजिए। उन्हें याद भेजिए। उन्हें TimTim.Live का एक मुफ़्त संगीत वाला पोस्टकार्ड भेजिए और कहिए: “यह सुनकर मुझे तुम्हारी याद आई।”

मुफ़्त संगीत वाला पोस्टकार्ड भेजें

क्योंकि कभी-कभी एक गीत हज़ारों मील का सफ़र तय करके किसी को कुछ पलों के लिए घर पहुँचा देता है।

और अगर Konpa की ताल पर आपके कदम थिरकने लगें… तो मैं आपके साथ नाचना चाहता हूँ।

TimTim.Live में आपका स्वागत है — Konpa पूरी दुनिया के लिए।

जहाँ से हम आए हैं, वहाँ से लेकर जहाँ भी ज़िंदगी हमें ले जाए, वहाँ तक।

संगीत को पासपोर्ट की ज़रूरत नहीं होती।

Local

भारत में कहाँ जाएँ

स्थानीय पसंद

भारत के लिए अभी तक किसी ने स्थानीय पसंद नहीं जोड़ी। पहले आप बनिए!

एक नमूना: भारत का कोई कारोबार TimTim.Live का इस्तेमाल कैसे करेगा

नीचे कुछ भी असली नहीं है। यह सिर्फ़ एक उदाहरण है, ताकि जुड़ने का फ़ैसला करने से पहले आप देख सकें कि यह कैसे काम करता है।

क्या होता है, एक-एक कदम करके

  1. 1अपना कारोबार ढूँढें, या उसे जोड़ें। दोनों मुफ़्त हैं।
  2. 2अपना पेज भरें: फ़ोटो, समय, आप क्या करते हैं।
  3. 3एक ऑफ़र बनाएँ। बनाना मुफ़्त, चलाना भी मुफ़्त।
  4. 4TimTim इसे इस जगह को घूमने वालों को दिखाता है।
  5. 5एक क्यूरेटर इसे उन लोगों को सुझाता है जो उस पर भरोसा करते हैं।
  6. 6एक एंबेसडर इसे समुदाय के साथ बाँटता है।
  7. 7एक ग्राहक लिंक पर टैप करता है, और उस टैप की गिनती होती है।
  8. 8वे ऑफ़र लेते हैं या उसका इस्तेमाल करते हैं।
  9. 9कुछ और होने से पहले बिक्री की जाँच की जाती है।
  10. 10कमाई उन्हें दी जाती है जिन्होंने मदद की।
  11. 11आपका डैशबोर्ड अपडेट हो जाता है।
  12. 12उसके बाद ही TimTim की तय की हुई फ़ीस लगती है।

उदाहरण के आँकड़े: असली नहीं हैं, और भारत के भी नहीं हैं

पेज देखने वाले लोग
310
ऑफ़र देखने वाले लोग
182
क्यूरेटर की सिफ़ारिशें
3
एंबेसडर के शेयर
7
ऑफ़र पर टैप
64
लिए गए ऑफ़र
41
खुद आकर इस्तेमाल किए गए
28
जाँची हुई बिक्री
$1,240

इस उदाहरण में TimTim की तय फ़ीस जाँची हुई बिक्री का 10% है, यानी $1,240 में से $124, और कारोबार के पास $1,116 रहते हैं।

असली दर हर कारोबार के साथ तय होती है, इसके बाद ही कोई ऑफ़र कुछ वसूल कर सकता है। जिस बिक्री में TimTim ने मदद नहीं की, उस पर कोई फ़ीस नहीं है।

Events

भारत में क्या हो रहा है

भारत में क्या हो रहा है

जगहें

भारत की जगहें

जिन कलाकारों को हम ढूँढ रहे हैं

ये पन्ने उसी से बने हैं जो समुदाय ने हमें बताया। कलाकारों ने खुद इन्हें कभी नहीं देखा। अगर आप इनमें से किसी को जानते हैं, तो उन्हें उनका पन्ना भेजिए — क्या लिखा जाए, यह सिर्फ़ वही तय कर सकते हैं।

  • @Mrsahilbeatz

    Artist

    दावे के लिए उपलब्ध

    उन्हें ढूँढने में मदद करें

  • #A$Hi$#

    Artist

    दावे के लिए उपलब्ध

    उन्हें ढूँढने में मदद करें

  • +91

    Artist · Band

    दावे के लिए उपलब्ध

    उन्हें ढूँढने में मदद करें

  • 0SIXKIDD

    Artist

    दावे के लिए उपलब्ध

    उन्हें ढूँढने में मदद करें

  • 0x9

    Artist

    दावे के लिए उपलब्ध

    उन्हें ढूँढने में मदद करें

  • 100 RBH

    Artist

    दावे के लिए उपलब्ध

    उन्हें ढूँढने में मदद करें

भारत की हर जगह

TimTim.Live के डेटाबेस से असली संख्याएँ, गाँव भी शामिल। पूरी सूची खोलने के लिए सब देखें दबाएँ।

सर्च इंजन हर उस असली जगह को दिखा सकते हैं जिसका विवरण है। अभी नहीं: जगह की अभी जाँच हो रही है, या उसके बारे में अभी कुछ लिखा नहीं गया है। सूचियाँ, A–Z पेज और पेज 2 से आगे के पेज सर्च इंजन पर नहीं जाते।

इसके भीतर की जगहें

खबरें

भारत में क्या नया है?

भारत में क्या नया है?

भारत की खबरें

यहाँ और आसपास से संगीत, शो और कहानियाँ।

  • स्थानीयभारत की प्रेस

    10 Cozy Horror Games to Curl Up and Play This Halloween

    Rolling Stone India · प्रकाशित 28 अक्टू॰ 2026

    Rolling Stone India पर पढ़ें
  • स्थानीयभारत की प्रेस

    Hugel and Mochakk Announce Massive India Shows in December

    Rolling Stone India · प्रकाशित 28 अक्टू॰ 2026

    Rolling Stone India पर पढ़ें
  • स्थानीयभारत की प्रेस

    ‘Jailer 2’: How singer MS Krsna landed a song with Rajinikanth and Anirudh

    The Hindu · प्रकाशित 28 अक्टू॰ 2026

    The Hindu पर पढ़ें
  • स्थानीयभारत की प्रेस

    Vaggeyakara Bharatham: When two traditions spark new possibilities

    The Hindu · प्रकाशित 28 अक्टू॰ 2026

    The Hindu पर पढ़ें
  • स्थानीयभारत की प्रेस

    Women bassists strike the right chords on India’s stage

    The Hindu · प्रकाशित 28 अक्टू॰ 2026

    The Hindu पर पढ़ें
  • प्रवासी की प्रेस

    Chhayanaut pays musical tribute to folk legend Abbasuddin Ahmed

    The Daily Star · प्रकाशित 28 अक्टू॰ 2026

    The Daily Star पर पढ़ें

भारत के लिए अंतरिक्ष समाचार

  • 🚀 Falcon 9 Block 5 | Starlink Group 15-18
अंतरिक्ष समाचार देखें

भारत के लिए यात्रा समाचार

यात्रा समाचार देखें

शीर्षक मूल प्रकाशक तक ले जाते हैं। TimTim.Live इन्हें जगह के हिसाब से चुनता है और दोबारा नहीं लिखता; कुछ उसी भाषा में हैं जिसमें छपे थे। TimTim.Live की ख़बरें कैसे काम करती हैं

प्रवासी: UN DESA, International Migrant Stock 2024 (CC BY 3.0 IGO)

सालों में भारत

अभी तक किसी ने भारत की कोई याद नहीं बाँटी है। क्या आप किसी और समय में यहाँ थे? एक याद बाँटें

💌 भारत से संगीत भेजें

एक गाना चुनें और भारत का एक छोटा सा टुकड़ा किसी अपने को भेजें।

अपना म्यूज़िकल पोस्टकार्ड बनाइए

मुफ़्त। निजी। खोलने के लिए कोई ऐप नहीं चाहिए।

💌 संगीत वाला पोस्टकार्ड भेजें

एक गीत चुनिए, दो पंक्तियाँ लिखिए, और उसे किसी को भारत से संगीत वाले पोस्टकार्ड की तरह भेजिए।

🛰 अंतरिक्ष पहल

बिना रॉकेट का एक स्पेसप्लेन, जो अभी शोध और व्यवहार्यता के चरण में है — कुछ उड़ता नहीं, और कुछ बिकता नहीं। खोजकर्ता इस काम को देखते रहते हैं, विचार भेजते हैं, और अगर कभी उप-कक्षीय उड़ान, चंद्रयात्रा या उपग्रह पहुँचाना सच हुआ तो सबसे पहले उन्हें पता चलेगा।

भारत के लिए आपका खोज पासपोर्ट

और आगे बढ़िए: यहाँ आठ खोजें इस जगह का पासपोर्ट पन्ना पूरा करती हैं। मुफ़्त शुरू कीजिए — न कार्ड, न ख़रीदारी, बस घूमना-देखना।

अपना पासपोर्ट शुरू करें

Choose your journey

क्या आप भारत को जानते हैं?

भारत की मदद करें

TimTim.Live पर आपका स्वागत है 😊

हमें खुशी है कि आप यहाँ हैं।

एक खाता, ढेरों संभावनाएँ।

चुनिए, आज आप क्या करना चाहेंगे:

क्या आप भारत को जानते हैं?

अभी तक किसी ने नहीं लिखा कि यह जगह कैसी सुनाई देती है। अगर आप यहाँ रहते हैं, यहाँ बड़े हुए हैं, या आपका परिवार यहाँ से है, तो आप वे बातें जानते हैं जो यह पन्ना नहीं जानता — कलाकार, संगीत, और वे ठिकाने जहाँ लोग सचमुच जाते हैं।

विशेषज्ञ होना ज़रूरी नहीं। यहाँ का होना ही योग्यता है।

भारत को जानने वालों से पूछें

अभी कोई सवाल नहीं। पहला सवाल पूछिए — भारत को जानने वाले जवाब देंगे।

    सवाल पूछने के लिए साइन इन करें

    इस महीने: भारत की 8 बार मदद करें

    हर स्थानीय पसंद, हर जवाब और पड़ोसियों द्वारा पुष्ट हर स्थानीय जानकारी गिनी जाती है। स्पैम और अस्वीकृत पोस्ट नहीं गिने जाते।

    इस महीने 8 में से 0

    भारत की मदद करें

    क्या आप भारत को जानते हैं?

    मशहूर होना ज़रूरी नहीं। अगर यह जगह आपके लिए मायने रखती है, तो आप पहले से ही कुछ ऐसा जानते हैं जो बाँटने लायक है।

    स्थानीय पसंद और सवाल अभी खुले हैं। इस पेज पर जानकारी जोड़ना तब खुलेगा जब यहाँ के 3 लोग जुड़ जाएँगे।

    यहाँ के बारे में कितना पता है

    3%उसका जो हम भारत के बारे में जानना चाहते हैं

    • Place facts33%
    • Local names0%
    • Nearby places0%
    • Music0%
    • Local knowledge0%
    • Memories0%
    • Places to go0%

    भारत के बारे में अभी लगभग कुछ भी दर्ज नहीं है, इसलिए आप यहाँ जो भी जोड़ेंगे उसका मोल किसी अच्छी तरह दर्ज शहर के मुक़ाबले 2× है। जिन जगहों को इंटरनेट अनदेखा करता है, उन्हीं को लिखे जाने की सबसे ज़्यादा ज़रूरत है।

    आप भारत के लिए क्या कर सकते हैं

    नीचे की हर चीज़ यहाँ 2× कीमती है, क्योंकि इस जगह के बारे में अभी लगभग कुछ भी पता नहीं है। जगह जितनी खाली हो, उसमें आपका योगदान उतना ही कीमती होता है।

    ये कोई भी कर सकता है, अभी

    • इस जगह की मुहर इकट्ठा करें

      यह आपके पासपोर्ट में जाती है।

      +2

    • यहाँ से एक संगीत वाला पोस्टकार्ड भेजें

      +8

    • यहाँ का कोई गाना किसी के साथ बाँटें

      जब वे सच में सुनते हैं तो इसकी कीमत और बढ़ती है।

      +10

    • किसी पड़ोसी का योगदान जाँचें

      जाँच से ही कुछ भी छपता है।

      +40

    अगर आप भारत को जानते हैं

    पेज में यही कमी है। इनमें से हर एक के दिखने से पहले 2 पड़ोसियों का इसे पक्का करना ज़रूरी है।

    • इस जगह की कोई याद बाँटें

      यह जगह कैसी थी। यह सिर्फ़ वही जोड़ सकते हैं जो यहाँ थे।

      +50

    • कुछ ऐसा जोड़ें जो सिर्फ़ यहाँ का रहने वाला जानता हो

      वह जगह जहाँ लोग जाते हैं, वह चीज़ जो घूमने वालों को कभी नहीं मिलती।

      +50

    • हमें यहाँ के संगीत के बारे में बताएँ

      वे गाने, बजाने वाले और लय जो इस जगह के अपने हैं।

      +50

    • खाने, पीने या संगीत सुनने की कोई जगह जोड़ें

      कोई असली जगह, जिसे यहाँ का कोई इंसान सच में सुझाएगा।

      +50

    • बताएँ कि इस जगह का नाम सच में कैसे बोला जाता है

      स्थानीय नाम, और उसे कैसे बोलना है।

      +30

    आपके लिए भारत क्या है?

    आपको जानकार होना ज़रूरी नहीं है। अगर आप यहाँ बड़े हुए हैं, यहाँ रहते हैं, या आपका परिवार यहाँ का है, तो आप कुछ ऐसा जानते हैं जो इस पेज को नहीं पता।

    सिफ़ारिश करने के लिए साइन इन करें

    नया

    भारत की स्थानीय संस्कृति देखें

    भारत के रेस्तराँ, बार, होटल और रात की रौनक — नक्शे के बिंदु से नहीं, अनुभव के हिसाब से सजाए गए। अगर आप यहाँ रहते हैं, तो आप ऐसी जगहें जानते हैं जिनका नाम किसी नक्शे ने सुना ही नहीं।

    कोई लिस्टिंग जोड़ने या बदलने के लिए पहले इस जगह के एंबेसडर बनें। हर लिस्टिंग में एक नाम होता है, और स्थानीय समीक्षक उसे दिखने से पहले पक्का करते हैं।

    भारत में बोली जाने वाली भाषाएँ

    यह पन्ना हिन्दी में लिखा है। यहाँ ये भाषाएँ बोली जाती हैं — जो हम आपको अभी दिखा सकते हैं, वे लिंक हैं।

    यह पन्ना English में पढ़ें

    🚀 भारत से चाँद तक और उससे आगे

    धरती पर कहीं से भी आगे आने वाले काम में शामिल हुआ जा सकता है। भीतर आने के तीन रास्ते, हर एक आठ कदम का, हर एक के अंत में आपके पासपोर्ट के लिए एक मुहर।

    अंदर आने के तीन तरीके देखें
    • बच्चे और विद्यार्थी

      मुहर: Space Explorer

      जानिए कि लोग आसमान के सहारे रास्ता कैसे खोजते हैं, आवाज़ कैसे सफ़र करती है, और धरती की कोई जगह ऊपर की हर चीज़ से कैसे जुड़ी है। सबके लिए खुला।

      यह रास्ता शुरू करें
    • समुदाय के योगदानकर्ता

      मुहर: Space Contributor

      देखिए, जो आप जानते हैं वह जोड़िए, और अपने समुदाय को शामिल होने में मदद कीजिए। 18 साल और उससे ऊपर के लोगों के लिए।

      यह रास्ता खोलने के लिए नीचे दिए सवाल का जवाब दीजिए।

    • वैज्ञानिक और इंजीनियर

      मुहर: Research Contributor

      सवाल, काम के नोट और तकनीकी योगदान लाइए, और दूसरों के काम की जाँच में मदद कीजिए। 18 साल और उससे ऊपर के लोगों के लिए।

      यह रास्ता खोलने के लिए नीचे दिए सवाल का जवाब दीजिए।

    एक सवाल वयस्क रास्ते खोल देता है: क्या आप 18 साल या उससे बड़े हैं?

    पूरा अंतरिक्ष कार्यक्रम देखें

    भारत के बारे में सवाल

    मैं भारत में क्या खोज सकता हूँ?

    संगीत, स्वतंत्र कलाकार, कारोबार, कार्यक्रम, स्थानीय पसंद और वह सब जो भारत को जानने वाले लोग बाँटते हैं।

    क्या मैं भारत का कोई कलाकार जोड़ सकता हूँ?

    हाँ। पहले उन्हें खोजें। अगर वे पहले से यहाँ हैं, तो आप उनकी सिफ़ारिश कर सकते हैं या वे अपना पेज अपना बना सकते हैं; अगर नहीं हैं, तो आप उन्हें जोड़ सकते हैं।

    क्या मैं अपना कारोबार जोड़ सकता हूँ?

    हाँ, मुफ़्त में। पहले खोजें। अगर वह पहले से यहाँ है तो उसे अपना बनाएँ, और अगर नहीं है तो जोड़ें।

    मैं भारत का सामुदायिक एंबेसडर कैसे बनूँ?

    भारत की 8 बार मदद करें: कोई स्थानीय पसंद, कोई जवाब, कुछ ऐसा जो सिर्फ़ यहाँ का रहने वाला जानता हो। आपका TimTim.Live खाता ही काफ़ी है; और कहीं साइन अप नहीं करना है।

    क्या मैं कोई और जगह घूम सकता हूँ?

    हाँ। हर जगह दूसरी जगहों से जुड़ी है: इस पेज के नीचे “अब हम कहाँ चलें?” देखें।