Creola na Haiidhe
Kreyòl Ayisyen
Is e Creole Hayithis (Kreòl Ayisyen) a' chànan latha beagan do gach aon ann an Aibhidh, a' labhairt cothrom na Frainge. Seo na cànan as motha de TimTim.Live a’ cantuinn, a’ gabhail a-steach “Gita Blan”.
Mu dhèidhinn Creola na Haiidhe
Tha Creole Aibhidh ann an cànan na Frainge is na h-Afraga san Iar rè na h-èire colonaigeach agus tha cànan as iomadh labhairte na h-Haiidhe a-nis, a chleachdas an phobal gu h-uile sa bheatha latha. Tha cànan oifigeil na Frainge ann an taobh aige, mar bu chòir sa rioghachd, sgoil agus sgrìobhadh foirmiúil.
Tha Kreyòl nas motha na roghainn chànan ann airson TimTim.Live – seo fuaim an dachaigh. Bidh òran a tha sgrìobhte ann an Kreyol an ruitheam, an uaim is stoidhle sgeulachd nan cabadan Eagrach dhan sìor-dhligheach a’ cheòl.
Where it’s spoken
Co mheud daoine a labhairt e is càit
Seall na h-àireamhan seo far an dèid daoine a labhairt e. ’S e èisteachdan airson ceòl sa chànan seo, chan fhaigh iad dhaoine TimTim.Live.
Dùthaichean far an tèid seo a labhairt: 1
Na buidhnean as mòra a’ cairtean a-rèir dùthaich
- Haidhti 9,520,659 people (81%)
Cathrachdan is raointean leis a’ chuid as motha na cairtean
- Miami-Port St. Lucie-Fort Lauderdale, FL CSA (area) 316,877 speak it at home
- New York-Newark, NY-NJ-CT-PA CSA (area) 211,579 speak it at home
- Montréal (CMA), Que. (area) 110,260 can speak it
- Boston-Worcester-Providence, MA-RI-NH CSA (area) 94,273 speak it at home
- Orlando-Lakeland-Deltona, FL CSA (area) 70,400 speak it at home
- Cape Coral-Fort Myers-Naples, FL CSA (area) 26,025 speak it at home
- Philadelphia-Reading-Camden, PA-NJ-DE-MD CSA (area) 23,312 speak it at home
- Atlanta--Athens-Clarke County--Sandy Springs, GA-AL CSA (area) 20,563 speak it at home
- Washington-Baltimore-Arlington, DC-MD-VA-WV-PA CSA (area) 14,869 speak it at home
- Ottawa - Gatineau (CMA), Ont./Que. (area) 12,180 can speak it
O thoimhseachadh nan dàtaichean (mòrainn air 16 cànan no cànain a-rèir bhaile) agus meudachadh a’ chànan Unicode. Thèid raointean a shealltainn mar a thomas an tuairim.
Greetings & phrases
| Co-fhreagair | A’ bhàs |
|---|---|
| Bonjou | Deas-maitheamh/Ealais |
| Bonswa | Nochd-oitheach maith |
| Koman ou ye? | Mar a tha thu? |
| N ap boule | We're doing well (casual) |
| Mèsi | Tapadh |
| Orevwa | A bheil thu airson |
Òrain na tha ann Creola na Haiidhe
Na h-uile ceòl →
Ceistean & freagair
What is Haitian Creole?+
Haitian Creole (Kreyòl Ayisyen) is the everyday language of nearly everyone in Haiti, spoken alongside French.
Is Haitian Creole the same as French?+
No. Haitian Creole grew out of French and West African languages during Haiti's colonial era and is now its own distinct language, though French is still spoken alongside it.
What TimTim.Live songs are in Haitian Creole?+
“Gita Blan” (White Guitar) is sung in Haitian Creole, with an English translation available on its song page.
How do I say hello in Haitian Creole?+
Bonjou in the morning, or Bonswa in the evening — both are common ways to greet someone.