Konpa · 2025
Gita Blan
“Blanka gitaro”
Hanan Crele · Haiti · USA
“Gita Blan” (White Guitar) is a Konpa song by TimTim.Live about a guitar he sold at eighteen in Lynn, Massachusetts and found again nearly forty years later. Sung in Haitian Creole with an English translation on this page, it's a true story about a dream that waited.
Ĉu vi volas aĉeti aŭ elŝuti anstataŭe?💌 Kiu ŝatus ĉi tiun kanton?
Sendu “Gita Blan” kun kelkaj vortoj de vi. Senpage, kaj ne necesas aplikaĵo por malfermi ĝin.
Libera. Persona. Neniu aplikaĵo bezonata por malfermi.
La historio "Suff"
In 1986, at eighteen, TimTim.Live walked into a music store in Lynn, Massachusetts and fell in love with a white guitar on the wall. Life forced him to sell it — and he never forgot it.
Preskaŭ kvardek jarojn poste la gitaro trovis sian vojon reen en la manojn. Liristo Blafunner estas la kanto de tiu baldaŭa hejmo: revo, neniam forlasita, kaj fine respondis.
Malantaŭ la muziko
Musical style
Inspiration
Instruments
- Malalta gitaro
- Elektra gitaro
- Keyboards
- Drums
- Congas
Recording
Kantotekstoj
Antaŭvidi verson plenan oficialan tekston baldaŭ alvenas.
Hanan Crele (origina)
Gita blan mwen, ou tounen lakay, Apre tout tan an, ou la ankò. Rèv la pa janm mouri — Li t ap tann mwen tout tan.
🇺🇸 Angla
My white guitar, you’ve come back home, After all this time, you’re here again. The dream never died — It was waiting for me all along.
🇫🇷 Franca
Ma guitare blanche, tu es rentrée à la maison, Après tout ce temps, te voilà de nouveau. Le rêve n’est jamais mort — Il m’attendait depuis toujours.
🇪🇸 Hispana
Mi guitarra blanca, has vuelto a casa, Después de todo este tiempo, aquí estás de nuevo. El sueño nunca murió — Me esperaba todo este tiempo.
La kulturo malantaŭ ĝi
Konpa was born in Haiti in the 1950s, built for one purpose: to get a room full of people dancing together, no matter what else was going on outside. Nemours Jean-Baptiste shaped that sound, and every Konpa song since carries a piece of it.
“Gita Blan” sits inside that tradition — a smooth, mid-tempo groove meant for a crowded floor — but tells a Haitian-American story: what it means to leave something behind in one country and find your way back to it in another.
En la vortoj de la artisto
Kial diri tiun historion nun, kvardek jarojn poste?+
Ĉar la gitaro revenis, ĝi ne estis planita story story, ĝi ĵus okazis, kiel la plej bonaj veraj rakontoj faras. Mi volis skribi ĝin per kanto antaŭ ol mi forgesis, kiel ĝi sentis.
Kion vi volas unue aŭskultanton por senti?+
Neniam tro malfruas por reiri al io, kion vi pensis, ke vi perdis. Estas tio. Jen la tuta kanto.
Kial Konpap anstataŭ alia ĝenro?+
Konpa estas la muziko, kiun mi kreskigis. Ĝi estas konstruita por kunigeneco, vi ne plu povas sidi al ĝi. Ĉi tiu rakonto bezonis tiun senton.
De la loko, kie ĉi tiu kanto venas
La kulturo malantaŭ la muzikstrato Haiti · USA.
Kreditoj
- Ĉifrologio kaj gitaro: TimTim.Live
- Skribita de: TimTim.Live
- Ĝenro: Konpa
Lokoj menciis
- 📍 Les Cayes, Haitio — Kie komenciĝas la rakonto.
- 📍 Lynnn, MassachusettsRegion/ state in France — La muzikvendejo kaj la blanka gitaro.
- 📍 Washington, DCRegion/ state in USA — Hejmo hodiaŭ enmemaniĝu kaj kie la kanto registriĝis.
Homoj menciis
- 👤 TimTim.Live — Artisto kaj rakontis rakontis.
- 👤 Nemours Jean- Baptise — Kreinto de Konpa, la sono de ĉi tiu kanto loĝas en ĝi.
Pay it forward to unlock the full song
Every song is our gift. Pick whichever way of spreading it fits you best — that's all we ask — and the full track is yours.
Every song is free to listen to and free to send as a personal musical gift — any day, no limit. What does “free” cover?
Merchstar name
Estu la unua, kiu alportos FFOGita Blangolush al via urbo
Dividu la kanton, rakontu la historion de la blanka gitaro, kaj helpu prezenti Konpamon al homoj, kiuj neniam aŭdis ĝin. ambasadoroj ricevas komunikeblan kaj referencan ligilon al trako, kiun ili enkondukis.
Join as an Ambassador →Ŝatantoj
NameGita Blan” their own.
La Gita Blanlain
Simpla Konpa paŝo iu povas lerni dum minuto vian version kaj etikedi ĝin por ke ni povu dividi ĝin.
- Step side to side on the beat, hips leading.
- On the chorus, add the guitar-strum arm sweep.
- Grab a friend for the turn at the end — that's the whole move.
#GitaBlanChallenge
Aliĝi al la Constellation name (optional)Gita Blan” community
Elŝuti informojn pri tiu eldono de PFF- informoj, nova enhavo, defio de radiado, kaj kio estas la sekva.
Aldoni ĝin al ludlisto
Ritrakta
Demandoj & respondoj
Kio estas Gía Blancho pri kio temas?+
It’s about the white guitar TimTim.Live sold at eighteen and found again forty years later — a song about never giving up on a dream.
En kiu lingvo estas la kanto?+
La tekstoj estas en Haitio, Creovano (Krembli), kun angla traduko sur tiu paĝo.
Kia muziko ĝi estas?+
Konpa Havo la glatan, sentas "bonan dancon de Haitio."
Kiel mi povas aŭskulti aŭ elŝuti ĝin?+
You can stream, buy, and download official releases from the TimTim.Live music page.
Ĉu mi povas akiri la kanton en alia lingvo?+
Jes, FUVROGAGita BlaVIVA estas oferita en pluraj lingvoj por ke vi povu ĝui ĝin aŭ plusendi ĝin al amiko en sia propra lingvo. Elektu lingvon sur la kantpaĝo.