Ngena

195 Amazwe3 400 716 Iindawo3 004 607+ Amaphepha Abaculi 11 023 107+ Amaphepha Amashishini · Ifumaneka 417+ Kwiilwimi

Zouk

The Antilles on the dance floor

Zouk ngumculo womngqungqo weAntilles yesiFrentshi iGuadeloupe kunye neMartinique iyilwe liqela leKasav ekuqaleni koo1980 yaye iculwa kakhulu ngesiCreole saseAntillle. Wawuquka umculo weCaribbean neCreole kubantu ababephulaphule kulo lonke elaseAfrika, eYurophu nakuMzantsi Merika.

Origin & history

Kassav' formed in 1979 and built zouk out of Guadeloupean and Martinican carnival traditions, gwo ka and biguine, with the studio technology of the time.

Sung in Antillean Creole rather than French, zouk became one of the most widely travelled Creole-language musics in the world, with a particularly deep following in West and Central Africa.

Amagcisa Abalaseleyo

Kasav'

Iqela leGuadeloupe-Matini wanikezelwa ngokuyila izouk ekupheleni kwee1970.

Jocelyne Béroard

Martinican imvumi yaseKasav, omnye wamazwi awayechaza olo hlobo lomculo.

Imibuzo Neempendulo

What is zouk?+

Zouk is the dance music of Guadeloupe and Martinique, created by the band Kassav' in the early 1980s and sung mostly in Antillean Creole.

What language is zouk sung in?+

Mostly Antillean Creole, which is one reason the music travelled so widely through other Creole-speaking regions.

Is zouk the same as konpa?+

No. Konpa is Haitian and older; zouk comes from the French Antilles and was shaped in part by Haitian konpa among other Caribbean styles. They are neighbours, not the same genre.

Iimbekiselo