Haitisk kreol
Kreyòl Ayisyen
Haitisk kreol (Kreyòl Ayisyen) är det dagliga språket för nästan alla i Haiti, som talas vid sidan av franska. Det är språket de flesta TimTim.Live låtar sjungs i, inklusive Gita Blan.
Om vad? Haitisk kreol
Haitisk kreol växte ur kontakt mellan franska och västafrikanska språk under kolonialtiden och är nu Haitis mest talade språk, som används av praktiskt taget hela befolkningen i det dagliga livet. Franska är fortfarande ett officiellt språk vid sidan av det, främst i regering, skola och formell skrift.
För TimTim.Live, Kreyòl är mer än ett språkval — det är ljudet av hem. Låtar skrivna i Kreyòl bär rytmen, humorn och berättarstilen i haitiskt tal direkt in i musiken.
Where it’s spoken
Hur många som talar det, och var
De här siffrorna visar var människor kan tala språket. De är möjliga lyssnare till musik på det här språket, inte människor som TimTim.Live har nått.
Länder där det talas: I artikel 1 ska följande led läggas till:
Största grupperna av talare per land
- Haiti Ordförande 9 520 659 personer (81%)
Städer och områden med flest talare
- Miami-Port St. Lucie-Fort Lauderdale, FL CSA (area) 316 877 talar det hemma
- New York-Newark, NY-NJ-CT-PA CSA (area) 211 579 talar det hemma
- Montréal (CMA), Que. (area) 110 260 kan tala det
- Boston-Worcester-Providence, MA-RI-NH CSA (area) 94 273 talar det hemma
- Orlando-Lakeland-Deltona, FL CSA (area) 70 400 talar det hemma
- Cape Coral-Fort Myers-Naples, FL CSA (area) 26 025 talar det hemma
- Philadelphia-Reading-Camden, PA-NJ-DE-MD CSA (area) 23 312 talar det hemma
- Atlanta--Athens-Clarke County--Sandy Springs, GA-AL CSA (area) 20 563 talar det hemma
- Washington-Baltimore-Arlington, DC-MD-VA-WV-PA CSA (area) 14 869 talar det hemma
- Ottawa - Gatineau (CMA), Ont./Que. (area) 12 180 kan tala det
Från nationella folkräkningar (ungefär 16 länder räknar språk eller ursprung stad för stad) och språkuppskattningarna från Unicode CLDR. Områden visas så som folkräkningen mätte dem.
Greetings & phrases
| Fras | Innebörd |
|---|---|
| Bonjou | God morgon. |
| Bonswa | God kväll. |
| Koman ou ye? | Hur mår du? |
| N ap boule | We're doing well (casual) |
| Mèsi | Tack. |
| Orevwa | Adjö. |
Låtar in Haitisk kreol
Alla musik →
Frågor och svar
What is Haitian Creole?+
Haitian Creole (Kreyòl Ayisyen) is the everyday language of nearly everyone in Haiti, spoken alongside French.
Is Haitian Creole the same as French?+
No. Haitian Creole grew out of French and West African languages during Haiti's colonial era and is now its own distinct language, though French is still spoken alongside it.
What TimTim.Live songs are in Haitian Creole?+
“Gita Blan” (White Guitar) is sung in Haitian Creole, with an English translation available on its song page.
How do I say hello in Haitian Creole?+
Bonjou in the morning, or Bonswa in the evening — both are common ways to greet someone.