Magaka a Haiti
Kreyòl Ayisyen
Ma - Haiti (Krey kamoo go bolelwago ka gona kua Haiti, ke leleme la letšatši le letšatši la mo e nyakilego go ba motho yo mongwe le yo mongwe kua Haiti, leo le bolelwago go bapa le Sefora. Ke leleme leo dikoša tše dintši - ntši tše TimTim.Live di opelwago ka lona, go akaretša le le - tšhireletšegoGita Blan.E.
Ka ga Magaka a Haiti
Ma - Haiti a ile a gola ka baka la go kopana magareng ga maleme a Fora le a Afrika Bodikela mehleng ya dikoloni gomme ga bjale ke leleme leo le bolelwago kudu kua Haiti, leo le dirišwago ke mo e nyakilego go ba baagi ka moka bophelong bja letšatši le letšatši. Fora e sa dutše e le leleme la semmušo leo le sepedišanago le yona, kudu - kudu mmušong, sekolong le mongwalong o rulagantšwego.
For TimTim.Live, Kreyòl is more than a language choice — it's the sound of home. Songs written in Kreyòl carry the rhythm, humor, and storytelling style of Haitian speech directly into the music.
Where it’s spoken
Ke batho ba bakae bao ba e bolelago, le gona kae
These numbers show where people may speak it. They are possible listeners for music in this language, not people TimTim.Live has reached.
Dinaga tšeo e bolelwago go tšona: 1
Dihlopha tše dikgolo kudu tša diboledi ka naga
- Haiti 9,520,659 people (81%)
Metse le mafelo ao go ona go nago le diboledi tše dintši
- Miami-Port St. Lucie-Fort Lauderdale, FL CSA (area) 316,877 speak it at home
- New York-Newark, NY-NJ-CT-PA CSA (area) 211,579 speak it at home
- Montréal (CMA), Que. (area) 110,260 can speak it
- Boston-Worcester-Providence, MA-RI-NH CSA (area) 94,273 speak it at home
- Orlando-Lakeland-Deltona, FL CSA (area) 70,400 speak it at home
- Cape Coral-Fort Myers-Naples, FL CSA (area) 26,025 speak it at home
- Philadelphia-Reading-Camden, PA-NJ-DE-MD CSA (area) 23,312 speak it at home
- Atlanta--Athens-Clarke County--Sandy Springs, GA-AL CSA (area) 20,563 speak it at home
- Washington-Baltimore-Arlington, DC-MD-VA-WV-PA CSA (area) 14,869 speak it at home
- Ottawa - Gatineau (CMA), Ont./Que. (area) 12,180 can speak it
Go tšwa go go balwang ga batho (mo e ka bago dinaga tše 16 go bala maleme goba setlogo sa motse ka motse) le dipalo tša leleme la se - CLDR. Mafelo a bontšhwa ge go balwa ga batho go dutše go a bala.
Greetings & phrases
| Phrase | Seo se bolelwago |
|---|---|
| Bonjou | E be e le Mesong / ka mo go Swanetšego |
| Bonswa | Mantšiboeng a mabotse |
| Koman ou ye? | O ikwa bjang? |
| N ap boule | We're doing well (casual) |
| Mèsi | Ke a leboga |
| Orevwa | Goodbye |
DiSefela ka Gare Magaka a Haiti
Mmino ka moka
Dipotšišo le Dikarabo
What is Haitian Creole?+
Haitian Creole (Kreyòl Ayisyen) is the everyday language of nearly everyone in Haiti, spoken alongside French.
Is Haitian Creole the same as French?+
No. Haitian Creole grew out of French and West African languages during Haiti's colonial era and is now its own distinct language, though French is still spoken alongside it.
What TimTim.Live songs are in Haitian Creole?+
“Gita Blan” (White Guitar) is sung in Haitian Creole, with an English translation available on its song page.
How do I say hello in Haitian Creole?+
Bonjou in the morning, or Bonswa in the evening — both are common ways to greet someone.