Konpa · 2025
Gita Blan
“White Guitar”
Kreol Haiti · Haiti · USA
“Gita Blan” (White Guitar) is a Konpa song by TimTim.Live about a guitar he sold at eighteen in Lynn, Massachusetts and found again nearly forty years later. Sung in Haitian Creole with an English translation on this page, it's a true story about a dream that waited.
Lebih suka membeli atau men-download? →💌 Siapa yang akan suka lagu ini?
Kirim Gita Blan) dengan beberapa kata darimu. Bebas, dan tidak ada aplikasi yang diperlukan untuk membukanya.
Bebas. Pribadi. Tidak ada aplikasi yang diperlukan untuk membuka.
Kisah
Pada tahun 1986, pada usia 18 tahun, TimTim.Live berjalan ke sebuah toko musik di Lynn, Massachusetts dan jatuh cinta dengan gitar putih di dinding. Hidup memaksanya untuk menjualnya dan dia tidak pernah melupakannya.
Hampir empat puluh tahun kemudian, gitar itu kembali ke tangannya.
Di Balik Musik
Musical style
Inspiration
Instruments
- Gitar Bass
- Gitar listrik
- Keyboards
- Drums
- Congas
Recording
Lirik & Terjemahan
Pratilik ayat ▪ Lirik resmi lengkap akan segera datang.
Kreol Haiti (original)
Gita blan mwen, ou tounen lakay, Apre tout tan an, ou la ankò. Rèv la pa janm mouri — Li t ap tann mwen tout tan.
🇺🇸 InggrisName
My white guitar, you’ve come back home, After all this time, you’re here again. The dream never died — It was waiting for me all along.
🇫🇷 Perancis
Ma guitare blanche, tu es rentrée à la maison, Après tout ce temps, te voilà de nouveau. Le rêve n’est jamais mort — Il m’attendait depuis toujours.
🇪🇸 Spanyol
Mi guitarra blanca, has vuelto a casa, Después de todo este tiempo, aquí estás de nuevo. El sueño nunca murió — Me esperaba todo este tiempo.
Budaya di Baliknya
Konpa was born in Haiti in the 1950s, built for one purpose: to get a room full of people dancing together, no matter what else was going on outside. Nemours Jean-Baptiste shaped that sound, and every Konpa song since carries a piece of it.
“Gita Blan” sits inside that tradition — a smooth, mid-tempo groove meant for a crowded floor — but tells a Haitian-American story: what it means to leave something behind in one country and find your way back to it in another.
Dalam Kata - Kata Artis
Mengapa menceritakan kisah ini sekarang, 40 tahun kemudian?+
Karena gitar yang kembali tidak direncanakan itu terjadi begitu saja, cara cerita sejati terbaik lakukan. Aku ingin menulisnya dalam sebuah lagu sebelum aku lupa bagaimana rasanya.
Apa yang Anda ingin pertama kali pendengar merasa?+
Bahwa tidak pernah terlambat untuk kembali untuk sesuatu yang Anda pikir Anda akan kehilangan. Itu saja. Itulah seluruh lagu.
Mengapa Konpa bukan genre lain?+
Konpa adalah musik saya dibesarkan di. Hal ini dibangun untuk kebersamaan Anda tidak bisa duduk diam untuk itu. Cerita ini membutuhkan perasaan itu.
From place this song comes from
Budaya di balik musik Haiti · USA.
Kredit
- Vokal & Gitar: TimTim.Live
- Ditulis oleh: TimTim.Live
- Aliran: Konpa
Lokasi yang disebutkan
- 📍 Les Cayes, Haiti — Di mana cerita dimulai.
- 📍 Lynn, Massachusetts — Toko musik dan gitar putih.
- 📍 Washington, DC — Rumah hari ini dan di mana lagu itu direkam.
Orang-orang menyebutkan
- 👤 TimTim.Live — Artis dan pendongeng.
- 👤 Nemours Jean-Baptiste — Pencipta Konpa, suara lagu ini hidup masuk
Pay it forward to unlock the full song
Every song is our gift. Pick whichever way of spreading it fits you best — that's all we ask — and the full track is yours.
Every song is free to listen to and free to send as a personal musical gift — any day, no limit. What does “free” cover?
Merch
Jadilah yang pertama membawa Gita ke kotamu.
Berbagi lagu, menceritakan kisah gitar putih, dan membantu memperkenalkan Konpa kepada orang-orang yang belum pernah mendengarnya. Duta mendapat lencana yang dapat dibagi dan hubungan rujukan untuk melacak siapa yang mereka bawa.
Join as an Ambassador →Sampul Penggemar
Fans membuat °FGita Blan” their own.
Tantangan Blan Gita
Sebuah langkah sederhana Konpa siapa pun dapat belajar dalam satu menit film versi Anda dan tag sehingga kita dapat berbagi.
- Step side to side on the beat, hips leading.
- On the chorus, add the guitar-strum arm sweep.
- Grab a friend for the turn at the end — that's the whole move.
#GitaBlanChallenge
Bergabunglah dengan yang lain.Gita Blan” community
Dapatkan pemutakhiran pada rilis ini É konten baru, tantangan highlights, dan apa yang berikutnya.
Tambahkan ke daftar main
Terkait
Pertanyaan & Jawaban
Apa yang sedang kau bicarakan?+
Ini tentang gitar putih TimTim.Live dijual di delapan belas dan ditemukan lagi empat puluh tahun kemudian lagu tentang tidak pernah menyerah pada mimpi.
Lagunya dalam bahasa apa?+
Liriknya ada dalam bahasa Kreol Haiti (Kreyal), dengan terjemahan bahasa Inggris di halaman ini.
Gaya musik apa itu?+
Konpa yang halus, musik tarian yang menyenangkan di Haiti.
Bagaimana aku bisa mendengarkan atau mengunduhnya?+
Anda dapat streaming, membeli, dan mengunduh rilis resmi dari halaman musik TimTim.Live.
Bisakah saya mendapatkan lagu dalam bahasa lain?+
Ya, ada beberapa bahasa yang ditawarkan kepada seorang teman dalam bahasa mereka sendiri. Pilih sebuah bahasa di halaman lagu.