ಜಗತ್ತಿಗೆ ಒಂದು ಧನ್ಯವಾದ

ಈ ಚಳುವಳಿ ಹೈಟಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಜಗತ್ತಿಗೆ ರಫ್ತು ಮಾಡುವ ಪ್ರಯತ್ನವಲ್ಲ.

ಇದು ಹೈಟಿಯ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲ, ಅಮೆರಿಕದ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಒಂದು ದೇಶ, ಜನಾಂಗ, ಧರ್ಮ, ರಾಜಕೀಯ ತತ್ವ ಅಥವಾ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ಸೇರಿದ ಚಳವಳಿಯೂ ಅಲ್ಲ.

ಇದು ಇನ್ನೂ ಸರಳವಾದ, ಇನ್ನೂ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾದ ಒಂದು ವಿಷಯದಿಂದ ಶುರುವಾಗುತ್ತದೆ:

ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ನಾನು ಹೈಟಿಯ ಬೇರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹುಟ್ಟಿದೆ, ಆ ಪರಂಪರೆ ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ಕಥೆಯ ಭಾಗವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ನನ್ನ ಸಂಗೀತದ ಮೂಲಕ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ Kompa ಮೂಲಕ, ಹೈಟಿಯ ಸಂಗೀತ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸಹಜವಾಗಿ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಪಯಣಿಸುತ್ತದೆ.

ಆದರೆ ಅಮೆರಿಕ ಕೂಡ ನನ್ನ ಕಥೆಯ ಮುಖ್ಯ ಭಾಗ.

ನಾನು ಬೆಳೆದದ್ದು, ಓದಿದ್ದು, ನನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಕಟ್ಟಿದ್ದು ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ. ಅದರ ಗಡಿಗಳನ್ನು ದಾಟಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಜಗತ್ತನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ನೆರವಾದ ಅವಕಾಶಗಳು ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದೂ ಅಲ್ಲೇ.

ಆ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಬೇಕು.

ನಾನು ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದಂತೆ, ಒಂದರ ನಂತರ ಒಂದು ದೇಶ, ಒಂದರ ನಂತರ ಒಂದು ನಗರ ನನ್ನನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿತು.

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಆ ಸ್ವಾಗತ ತುಂಬಾ ಮುಖ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅದು ಒಬ್ಬರು ಸುಮ್ಮನೆ ನಮಸ್ಕಾರ ಹೇಳಿದ್ದಷ್ಟೇ.

ಒಂದು ನಗು. ಒಂದು ಹಸ್ತಲಾಘವ. ಒಂದು ಊಟ. ಒಂದು ವ್ಯಾಪಾರ ಸಭೆ. ಒಂದು ಮಾತುಕತೆ. ದೀರ್ಘ ಪ್ರಯಾಣದ ನಂತರ ಒಂದು ಹೋಟೆಲ್ ಕೋಣೆ. ದಾರಿ ತೋರಿಸುವ ಒಬ್ಬ ಅಪರಿಚಿತ. ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುವ ಒಂದು ಕುಟುಂಬ. ಇನ್ನೊಂದು ಜೀವನ ರೀತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಬಿಡುವ ಒಂದು ನಗರ.

ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಭೇಟಿಯೂ ನನ್ನ ಪಯಣದ ಭಾಗವಾಯಿತು.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಉಪಕ್ರಮವು ಒಬ್ಬ ಕಲಾವಿದ ತನ್ನ ಜೀವನದ ಪಯಣವನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೆನೆದು, ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ತನ್ನನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದ ಜನರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳುವುದರಿಂದ ಶುರುವಾಗುತ್ತದೆ.

ಆ ದೇಶಗಳ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಹೇಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಲು ಅಲ್ಲ.

ಅವರ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ನನ್ನದನ್ನು ಇಡಲು ಅಲ್ಲ.

ಒಂದು ದೇಶದ ಗುರುತನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ದೇಶಕ್ಕೆ ಹೇರಲು ಅಲ್ಲ.

ಆದರೆ ಹೇಳಲು:

ನನ್ನನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ನಿಮ್ಮ ದೇಶವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ನನ್ನ ಜೀವನ ಪಯಣದ ಭಾಗವಾದದ್ದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಂದ ಜಾಗತಿಕ ಕೃತಜ್ಞತೆಯವರೆಗೆ

ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಾಯ ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಜೀವನಕ್ಕೆ ನಿಜವಾದ ನಂಟು ಇರುವ ಸ್ಥಳಗಳಿಂದ ಆರಂಭವಾಗಬೇಕು.

ಇವು ನಾನು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ, ವಾಸಿಸಿದ, ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ, ಹಾದುಹೋದ, ಅಥವಾ ಅಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕ ಜನರಿಂದಾಗಿ ನೆನಪಿರುವ ಸ್ಥಳಗಳು.

ಆ ಅಸಲಿತನ ಮುಖ್ಯ.

ಜಗತ್ತಿನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದೇಶದೊಂದಿಗೆ ನನಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂಬಂಧ ಇಲ್ಲದಿರುವಾಗ, ಇದೆ ಎಂದು ನಾವು ನಟಿಸಬಾರದು.

ಬದಲಿಗೆ, ನಾವು ಸತ್ಯದಿಂದ ಶುರು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

ಇವು ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳಗಳು.

ಮತ್ತು ನಾನು ಸಂಗೀತ, ಕಥೆ ಹೇಳುವಿಕೆ, ಸ್ನೇಹ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಮತ್ತು ಕೃತಜ್ಞತೆಯ ಮೂಲಕ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲು ಮರಳಿ ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

ಆದರೆ ಇದು ಕೇವಲ ಆರಂಭ.

ಈ ಸಂಪ್ರದಾಯ ನೆಲೆಯೂರಿದ ಮೇಲೆ, ಈ ವಲಯ ಬೆಳೆಯಬಹುದು. ಬೇರೆ ದೇಶಗಳು ಭಾಗವಹಿಸಬಹುದು. ಬೇರೆ ನಗರಗಳು ಭಾಗವಹಿಸಬಹುದು. ಬೇರೆ ಕಲಾವಿದರು ಭಾಗವಹಿಸಬಹುದು. ಬೇರೆ ಕುಟುಂಬಗಳು ಭಾಗವಹಿಸಬಹುದು. ಬೇರೆ ತಲೆಮಾರುಗಳು ಭಾಗವಹಿಸಬಹುದು.

ಕೊನೆಗೆ, ಮೊದಲಿನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪಯಣ ಇನ್ನೂ ದೊಡ್ಡದಾಗಬಹುದು:

1,000 ವರ್ಷಗಳ ಸಂಪ್ರದಾಯ

ಸ್ಥಾಪಕರು ಇಲ್ಲವಾದಾಗ ಮಾಯವಾಗುವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ನಮ್ಮ ಗುರಿಯಲ್ಲ.

ಒಂದು ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುವುದು ನಮ್ಮ ಗುರಿ.

ನನ್ನ ಪೀಳಿಗೆ ಇದನ್ನು ಶುರು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆ ಇದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರ ಮಕ್ಕಳು ಇದನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಾಗಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ನಂತರದ ಪೀಳಿಗೆಗಳೂ ಇದನ್ನು ಸಾಗಿಸುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತವೆ.

ಉದ್ದೇಶ ಸರಳ:

ಮುಂದಿನ 1,000 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಒಂದು ವಾರ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲು ಮೀಸಲಿಡಿ.

ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಗಳು ಸಂಗೀತ, ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ, ಭಾಷೆಗಳು, ನಗರಗಳು, ಹಬ್ಬಗಳು ಮತ್ತು ಭಾಗವಹಿಸುವ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಕಾಲಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬದಲಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸ್ವತಂತ್ರರಾಗಿರಬೇಕು. ಅವರು ಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ಅನುಕರಿಸಬೇಕಿಲ್ಲ. ತತ್ವವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿ ಎಂದು ಮಾತ್ರ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಬೇಕು.

ನೀವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿರಿ ಎಂದು ನೆನಪಿಡಿ. ನಿಮಗೆ ಯಾರು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು ಎಂದು ನೆನಪಿಡಿ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ. ಮತ್ತು ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಿ.

ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಂಗೀತ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ದೇಶಗಳು ಬದಲಾಗಬಹುದು. ನಗರಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ. ತಲೆಮಾರುಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ. ಆದರೆ ಕೃತಜ್ಞತೆ ಎಂದಿಗೂ ಹಳೆಯದಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಪಾತ್ರ

ಭಾಗವಹಿಸುವ ಪ್ರತಿ ದೇಶವನ್ನೂ ತನ್ನದೇ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಬೇಕು.

ನಾವು ಸೆನೆಗಲ್‌ಗೆ ಹೋದಾಗ, ಸೆನೆಗಲ್ ಅನ್ನು ಕೇಳಬೇಕು. ನಾವು ಚೀನಾಗೆ ಹೋದಾಗ, ಚೀನಾವನ್ನು ಕೇಳಬೇಕು. ನಾವು ಮೆಕ್ಸಿಕೋಗೆ ಹೋದಾಗ, ಮೆಕ್ಸಿಕೋವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬೇಕು. ನಾವು ಬೆಲ್ಜಿಯಂಗೆ ಹೋದಾಗ, ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಅನ್ನು ಮೆಚ್ಚಬೇಕು. ನಾವು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ಗೆ ಹೋದಾಗ, ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮೆಚ್ಚಬೇಕು. ನಾವು ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ, ಈ ಪಯಣಕ್ಕೆ ಅಮೆರಿಕದ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಬೇಕು.

ಮತ್ತು ಹೈಟಿಯನ್ನು ಆಚರಿಸುವಾಗ, ಹೈಟಿಯನ್ನು ನಿಜವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲೂ ಆಚರಿಸಬೇಕು.

Kompa ನನ್ನ ಕಲಾತ್ಮಕ ಗುರುತಿನ ಭಾಗವಾಗಿಯೇ ಉಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಸ್ನೇಹದಲ್ಲಿ ಪಯಣಿಸುವ ಒಂದು ಸಂಗೀತ ಧ್ವನಿಯಾಗಿರಬೇಕು, ಈ ಚಳವಳಿ ಹೈಟಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದು ಎಂಬ ಘೋಷಣೆಯಾಗಿ ಅಲ್ಲ.

ತತ್ವ ಇದು — ಪರಸ್ಪರತೆ:

ನಾನು ನನ್ನ ಹಾಡು ತರುತ್ತೇನೆ. ನೀನು ನಿನ್ನ ಹಾಡು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳು. ನಾವು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಕೇಳೋಣ.

ಅದೇ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಿನಿಮಯ.

ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕದ ಸ್ಥಾನ

ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಕೃತಜ್ಞತೆ ಸಲ್ಲಬೇಕು.

ಆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಯಣದ ಬಹುಭಾಗವನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿದ ಅಡಿಪಾಯವಿಲ್ಲದೆಯೇ ಆ ಪಯಣ ನಡೆಯಿತು ಎಂಬಂತೆ ಎಂದಿಗೂ ಕಾಣಬಾರದು.

ನಾನು ಬೆಳೆದದ್ದು ಮತ್ತು ಓದಿದ್ದು ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ. ನಾನು ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಕಟ್ಟಿದ್ದೂ ಅಲ್ಲೇ. ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಯಾಣ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಗಳು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತಹ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಅದು ಕೊಟ್ಟಿತು.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಕೃತಜ್ಞತೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಅಲ್ಲ. ಅದು ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಕಥೆಯ ಒಂದು ಭಾಗ.

ಹಾಗೆಯೇ, ಹೈಟಿಗೆ ಕೃತಜ್ಞತೆ ಕಥೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಪರಂಪರೆ, ಕುಟುಂಬ, ನೆನಪು ಮತ್ತು Kompa ಆ ಜಗತ್ತನ್ನು ನಂತರ ಸುತ್ತಿದ ಕಲಾವಿದನನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದವು.

ಈ ಸತ್ಯಗಳು ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಸ್ಪರ್ಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇವು ಒಂದೇ ಬದುಕಿಗೆ ಸೇರಿವೆ.

ಕೃತಜ್ಞತೆ ಯಾವುದೇ ದೇಶದ ಸ್ವತ್ತಲ್ಲ

ಕೊನೆಗೆ, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕೃತಜ್ಞತಾ ವಾರ ಮಾನವಕುಲಕ್ಕೆ ಸೇರಬೇಕು.

It should never become: “Haiti thanking the world.”

It should never become: “America thanking the world.”

It should never become: “TimTim.Live teaching the world gratitude.”

ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಕಥೆ ಸರಳವಾಗಿ ಹೀಗಿದೆ:

ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.

ನಂತರ ಅವರು ಇತರರನ್ನೂ ಹಾಗೆಯೇ ಮಾಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು.

ಹೀಗೆಯೇ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾದದ್ದು ಎಲ್ಲರದ್ದಾಗಬಹುದು.

ಸ್ಥಾಪಕರ ವಾಗ್ದಾನ

ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ನಾನು ಖುದ್ದಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲಾರೆ. ಪ್ರತಿ ಹಸ್ತಲಾಘವವನ್ನು ಮರಳಿಸಲಾರೆ. ಪ್ರತಿ ಮುಖವನ್ನು ನೆನಪಿಡಲಾರೆ. ಪ್ರತಿ ಮಾತುಕತೆಗೆ ಮರಳಲಾರೆ.

ಆದರೆ ಆ ಭೇಟಿಗಳ ಅರ್ಥ ಏನಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ.

ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪರವಾಗಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳುವ ಏನನ್ನಾದರೂ ನಾನು ರಚಿಸಬಲ್ಲೆ: ನಾನು ಮರೆತಿಲ್ಲ.

ಮತ್ತು ಈ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಮುಂದಿನ ತಲೆಮಾರುಗಳಿಗೆ:

ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ.

ನನಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ. ಒಂದು ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಅಲ್ಲ. ಒಂದು ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ. ಮಾನವೀಯತೆಗಾಗಿ.

1,000 ವರ್ಷಗಳ ಹೊಣೆ

ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಒಮ್ಮೆ, ಒಂದು ವಾರ, ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

ಜನರನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ. ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ. ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ. ದಯೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ. ಪಯಣವನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ.

ನಂತರ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ: ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಮಾರು ಮುಗಿದಾಗ, ಆ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಮುಂದಿನವರಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿ.

1,000 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ.

ಆ 1,000 ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದಾಗ, ಕೃತಜ್ಞತೆಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಸಾವಿರ ವರ್ಷ ಸಿಗಬೇಕು ಎಂದು ಮತ್ತೊಂದು ತಲೆಮಾರು ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು.