Konpa · 2025
Gita Blan
“Valkoinen kitara”
Haitin kreoli · Haiti · USA
“Gita Blan” (White Guitar) is a Konpa song by TimTim.Live about a guitar he sold at eighteen in Lynn, Massachusetts and found again nearly forty years later. Sung in Haitian Creole with an English translation on this page, it's a true story about a dream that waited.
Osta tai lataa mieluummin? →💌 Kuka rakastaisi tätä kappaletta?
Lähetä kappale ”Gita Blan” muutaman oman sanan kanssa. Ilmainen, eikä avaamiseen tarvita sovellusta.
Ilmainen. Henkilökohtainen. Avaamiseen ei tarvita sovellusta.
Tarina
Vuonna 1986, 18-vuotiaana, TimTim.Live käveli musiikkiliikkeeseen Massachusettsin Lynnissä ja rakastui valkoiseen kitaraan seinällä. Elämä pakotti hänet myymään sen – eikä hän koskaan unohtanut sitä.
Lähes neljäkymmentä vuotta myöhemmin kitara löysi tiensä takaisin hänen käsiinsä. Gita Blanöö on tämän kotiinpaluulaulun laulu: unelma viivästyi, ei koskaan hylännyt ja lopulta vastasi.
Musiikin takana
Musical style
Inspiration
Instruments
- Bassokitara
- Sähkökitara
- Keyboards
- Drums
- Congas
Recording
Sanat ja käännökset
Esikatselujae – viralliset sanat tulevat pian.
Haitin kreoli (alkuperäinen)
Gita blan mwen, ou tounen lakay, Apre tout tan an, ou la ankò. Rèv la pa janm mouri — Li t ap tann mwen tout tan.
🇺🇸 Englanti
My white guitar, you’ve come back home, After all this time, you’re here again. The dream never died — It was waiting for me all along.
🇫🇷 Ranska
Ma guitare blanche, tu es rentrée à la maison, Après tout ce temps, te voilà de nouveau. Le rêve n’est jamais mort — Il m’attendait depuis toujours.
🇪🇸 Espanja
Mi guitarra blanca, has vuelto a casa, Después de todo este tiempo, aquí estás de nuevo. El sueño nunca murió — Me esperaba todo este tiempo.
Kulttuuri sen takana
Konpa was born in Haiti in the 1950s, built for one purpose: to get a room full of people dancing together, no matter what else was going on outside. Nemours Jean-Baptiste shaped that sound, and every Konpa song since carries a piece of it.
“Gita Blan” sits inside that tradition — a smooth, mid-tempo groove meant for a crowded floor — but tells a Haitian-American story: what it means to leave something behind in one country and find your way back to it in another.
Taiteilijan sanoissa
Miksi kertoa tämä tarina nyt, 40 vuotta myöhemmin?+
Koska kitaran paluu ei ollut suunniteltua – se vain tapahtui, niin kuin parhaat tositarinat tekevät. Halusin kirjoittaa sen lauluun, ennen kuin unohdin miltä se tuntuu.
Mitä haluat ensikertalaisen tuntevan?+
Koskaan ei ole liian myöhäistä palata hakemaan sellaista, minkä luuli menettäneensä. Juuri noin. Siinä koko biisi.
Miksi Konpa toisen genren sijaan?+
Konpa on musiikki, jolla kasvoin. Se on rakennettu yhteisyyttä varten – siinä ei voi istua liikkumatta. Tämä tarina tarvitsi sen tunteen.
Sieltä, mistä tämä laulu tulee
Musiikin taustalla oleva kulttuuri — Haiti · USA.
Luotot
- Äänimerkit ja kitara: TimTim.Live
- Kirjoittanut: TimTim.Live
- Laji: Konpa
Mainitut sijainnit
- 📍 Les Cayes, Haiti — Siitä, mistä tarina alkaa.
- 📍 Lynn, Massachusetts — Musiikkikauppa ja valkoinen kitara.
- 📍 Washington, DC — Kotiin tänään – ja missä laulu äänitettiin.
Mainitut henkilöt
- 👤 TimTim.Live — Taiteilija ja tarinankertoja.
- 👤 Nemours Jean-Baptiste — Konpan luoja, tämän laulun ääni elää.
Pay it forward to unlock the full song
Every song is our gift. Pick whichever way of spreading it fits you best — that's all we ask — and the full track is yours.
Every song is free to listen to and free to send as a personal musical gift — any day, no limit. What does “free” cover?
Merch
Ole ensimmäinen, joka tuo Gita Blanöön kaupunkiin
Jakakaa laulu, kertokaa valkoisen kitaran tarina ja auttakaa Konpan esittelemisessä ihmisille, jotka eivät ole koskaan kuulleet sitä. Suurlähettiläät saavat jaettavan virkamerkin ja linkin, jolla he voivat seurata, keitä he tuovat.
Join as an Ambassador →Tuuletinten kannet
Fanit valmistamassaGita Blan” their own.
Gita Blan -haaste
Yksinkertainen Konpa-askel, jonka kuka tahansa voi oppia minuutissa – kuvaa versiosi ja merkitse se niin, että voimme jakaa sen.
- Step side to side on the beat, hips leading.
- On the chorus, add the guitar-strum arm sweep.
- Grab a friend for the turn at the end — that's the whole move.
#GitaBlanChallenge
Liittykää joukkoonGita Blan” community
Päivitä julkaisua – uutta sisältöä, haasteesimerkkejä ja mitä seuraavaksi.
Lisää se soittolistaan
Aiheeseen liittyvät
Kysymyksiä ja vastauksia
Mistä Gita Blanöössä on kyse?+
Se kertoo valkoisesta kitarasta TimTim.Live, joka myytiin 18-vuotiaana ja joka löydettiin uudelleen 40 vuotta myöhemmin – laulusta, jonka mukaan unelmasta ei koskaan luovuta.
Millä kielellä laulu on?+
Sanat ovat Haitin kreolissa (Kreyòl), ja tällä sivulla on englanninkielinen käännös.
Minkälaista musiikkia se on?+
Konpa – Haitin sujuvaa, hyväntuulista tanssimusiikkia.
Miten voin kuunnella tai ladata sitä?+
Voit streamata, ostaa ja ladata virallisia julkaisuja TimTim.Live musiikkisivulta.
Saanko laulun toisella kielellä?+
Kyllä – Gita Blanöö tarjotaan useilla kielillä, jotta voit nauttia siitä tai välittää sen ystävälle omalla kielellään. Valitse kieli laulusivulta.